Traduction de Intimacy en Anglais

Traduction de l'intimacy

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Intimacy dans Anglais
profound closeness; close association; warm friendship; sexual relations; privacy

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Intimacy dans Grec
στενή σχέση, οικειότητα

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Intimacy dans Chinois (s)
亲密, 亲昵行为, 熟悉

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Intimacy dans Chinois (t)
親密, 親昵行為, 熟悉

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Intimacy dans Arabe
مودة, صداقة حميمة, ألفة, علاقة جنسية

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Intimacy dans Espagnol
intimidad, amancebamiento, familiaridad

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Intimacy dans Russe
тесная связь, близость, интимность, половые сношения

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Intimacy dans Néerlandais
intimiteit, vertrouwelijkheid

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Intimacy dans Portugais
intimidade; familiaridade; relacionamento próximo; particularidade; relacionamento íntimo (sexual)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Intimacy dans Turc
samimiyet, yakınlık, sıkı dostluk, cinsel ilişki

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Intimacy dans Italien
intimità; familiarità, dimestichezza; (eufem) rapporti sessuali, (eufem) rapporti intimi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Intimacy dans Français
intimité; proximité; connaissance profonde; rapports sexuels

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Intimacy dans Allemand
Vertraulichkeit; Vertrautheit; Intimität; sexuelle Intimität; Privatsphäre

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Intimacy dans Japonais
親密; 親しさを表す行為; 情交

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Intimacy dans Hébreu
קרבה עמוקה; יחסי קרבה; היכרות לעומק; יחסי מין; פרטיות; אינטימיות

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Intimacy dans Coréen
친밀, 친분; 친교; 따뜻한 우정; 성적 관계; 사생활

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Intimacy dans Suédois
nära förhållande; intim bekantskap; djup bekantskap; sexuellt förhållande, kärleksförhållande; enskildhet

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Intimacy dans Anglais
intimacy
\in"ti*ma*cy\ (?), n.; pl. intimacies (#). [from intimate.] the state of being intimate; close familiarity or association; nearness in friendship.


Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
An intimate relationship is an interpersonal relationship that involves physical or emotional intimacy. Physical intimacy is characterized by romantic or passionate attachment or sexual activity. While the term intimate relationship commonly implies the inclusion of a sexual relationship, the term is also used as a euphemism for a relationship that is strictly sexual.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
familiaritas consuetudo

Provenance du Dictionnaire: English-Latin Online Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. close or warm friendship; "the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy"
(synonym) familiarity, closeness
(hypernym) friendliness
2. a usually secretive or illicit sexual relationship
(synonym) affair, affaire, liaison, involvement, amour
(hypernym) sexual relationship
3. a feeling of being intimate and belonging together; "their closeness grew as the night wore on"
(synonym) closeness
(hypernym) belonging
(hyponym) togetherness


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Intimacy, (n.)

A relation into which fools are providentially drawn for their mutual destruction.
Two Seidlitz powders, one in blue
And one in white, together drew
And having each a pleasant sense
Of t'other powder's excellence,
Forsook their jackets for the snug
Enjoyment of a common mug.
So close their intimacy grew
One paper would have held the two.
To confidences straight they fell,
Less anxious each to hear than tell;
Then each remorsefully confessed
To all the virtues he possessed,
Acknowledging he had them in
So high degree it was a sin.
The more they said, the more they felt
Their spirits with emotion melt,
Till tears of sentiment expressed
Their feelings. Then they effervesced!
So Nature executes her feats
Of wrath on friends and sympathetes
The good old rule who don't apply,
That you are you and I am I.
  

droit d'auteur: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Provenance du Dictionnaire: The Devil's Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(n.)
The state of being intimate; close familiarity or association; nearness in friendship.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais

www.interactiveselfstudy.com

Provenance du Dictionnaire: English Phonetics
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Close or confidential friendship.

Provenance du Dictionnaire: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Grec
(Lex**) intimacy

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ουσ. οικειότητα, στενή σχέση//
σεξουαλική σχέση, σαρκική επαφή, στενή σχέση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Intimacy dans Chinois (s)
intimacy disorder 亲密感失常

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois - anglais 专业字典
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] intimacy (n) [P] intimidade (f) [C] 亲密

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Intimacy dans Interlingua
intimitate

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Arabe

N
ألفة , مودة عمل متسم بلألفة علاقات جنسية غير شرعية

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

اسْم : أُلْفَة . مودَّة . صداقة حميمة


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
انْتِماس

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire medical anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

ألاسم

أُلْفَة ; أُنْس ; إِيناس ; تَأْنِيس ; حَرَارَة ; خُلَّة ; دالَّة ; مُؤَانَسَة ; مَوَدَّة ; وِدَاد ; وِدّ


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Intimacy dans Visayan
kasuud

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Visayan
Plus: Traduction de Anglais a Visayan
Intimacy dans Tchèque
důvěrnost, důvěrné přátelství, intimnost

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Indonésien
keakraban,kemesraan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
keakraban
my child #09

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
keakraban, kekariban

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
keakraban, familiarity, solidarity
Balifolder.com


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Intimacy dans Espagnol
intimidad

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(n.) = intimidad.
Ex: A public library's design can go far in either reinforcing or thwarting the intimacy of reading and in determining its success -- functionally, aesthetically and financially.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
intimidad

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Intimacy dans Russe
[n.] близость, интимность

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(n) интимность

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
близость

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
близость

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
n. тесная связь, близость, интимность; эвф. половые сношения

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Portugais
[teologia] intimidade

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais portugais (Oliveira)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Intimacy dans Norvège
fortrolighet

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais norvégien
Plus: Traduction de Anglais a Norvège
Intimacy dans Turc
kişisellik

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
(with ile) özel olma, mahremlik, kisisellik; yakin arkadaslik, dostluk

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
i. samimilik, samimiyet.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
KİŞİSELLİK

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
i. samimilik, samimiyet.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
görünmezlik,kişisellik

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Thaï
n. อิ๊นเต็อเมซิ (อย่าอ่านเป็น ติ) (En.)
1. ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความสนิทสนมกันในทางชู้สาว

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(อิน'ทะมาซี) n. ความคุ้นเคย,ความใกล้ชิด,ความสนิทสนม,ความเข้าใจลึกซึ้ง,ความสนิทสนมในทางเพศ,ความเป็นเรื่องส่วนตัว คำที่มีความหมายเหมือนกัน: closeness

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ใกล้ชิด,(ของ) ที่เป็นส่วนตัวอย่างใกล้ชิด,(ผสมกัน) อย่างเข้าเนื้อ,แจ้ง

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Intimacy dans Vietnamien
Quen thân, thân mật, mật thiết, tư tình, gian dâm

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Philosophie anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien

['intiməsi]

◊ danh từ

▪ sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc

▪ sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm

▪ sự riêng biệt, sự riêng tư



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Intimacy dans Roumain
legatura stransa;relatie sexuala;intimitate

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
1. intimitate , apropiere , prietenie strinsa
2. relatii / raporturi intime / sexuale

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
intimitate

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
intimitate; relatii intime

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Catalan
s intimitat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Intimacy dans Polonais
bliskość f ...the intimacy between mother and child.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Intimacy dans Français
intimacy ['NntNmBsN] n
(a)intimité f;
in the intimacy of the family, dans l'intimité de la famille;
(b)(intimate remark etc) familiarité f;
(c)Fml (sexual intercourse) rapports mpl sexuels;
evidence that intimacy took place, preuve de relations intimes.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
intimité

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Bulgare
близост; задушевност; интимност;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['intim@si] n 1. интимност, близост; задушевност, тесни прия

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['intimъsi] n 1. интимност, близост; задушевност, тесни приятелски връзки; 2. основни познания (with върху); 3. юр. евф. незаконни полови отношения.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Intimacy dans Croate
intimnosti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
prisnost , intimitet , intimna veza , prisno prijateljstvo , intimnost

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
povjerenje

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Intimacy dans Allemand
Intimität, Innigkeit

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Persan
صميميت‌، خصوصيت‌، رابطه‌ نامشروع‌ جنسي‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
خصوصيت، رابطه نامشروع جنسي، صميميت

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire HmT anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
صميميت ،خصوصيت ،رابطه نامشروع جنسى
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(intimacy):



بازگشت به واژه intimacy


intimacy principle 
 principle of intimacy 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
صميميت‌ ، خصوصيت‌ ، رابط‌ه‌ نامشروع‌ جنسي‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ü¨÷› لّ¤ھُ‘÷ ù¯“گ¤ ٹ –‏¬ّ¬، ٹ –‏ُ‏ُ¬

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Intimacy dans Hongrois
szoros barátság, nemi kapcsolat, meghittség

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Intimacy dans Serbe
Intimnost-Poverenje-Intimnoosti-Blizina-Druzenje-Prisna Veza-Prisnost

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Albanais
intimitet; mardhënie të afërta

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - albanais (ARDi X)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
intimitet

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Intimacy dans Mongol
n. янаглал.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
янаглал

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Intimacy dans Suédois
intimitet, förtrolighet

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Intimacy dans Ourdou
n. bey takallufi/KHala mala/lagaawaT/dosti/qurbat/rabt zabt/saabiqah

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
n.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Intimacy dans Slovak
zaupnost, intimnost

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak