Traduction de Vital en Anglais

Traduction du Vital

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Vital dans Anglais
lively, living, animated, vigorous; crucial, critical, necessary

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Vital dans Grec
ζωτικός

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Vital dans Chinois (s)
重要的, 充满活力的, 生命的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Vital dans Chinois (t)
重要的, 充滿活力的, 生命的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Vital dans Arabe
مفعم بالحيوية, حيوي, مفعم بالحيوية والنشاط, قاتل, مدون المعلومات الأساسية, محي

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Vital dans Espagnol
vital, con vida, sustancial, viviente; enérgico

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Vital dans Russe
жизненный, жизнеутверждающий, жизненно-важный, насущный, существенный; энергичный, полный жизни; гибельный, роковой; жизнеспособный [биол.]

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Vital dans Néerlandais
energiek, levendig, vitaal

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Vital dans Portugais
vital, vigoroso

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Vital dans Turc
yaşamsal, hayati, yaşayan, canlı, hayat dolu, öldürücü

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Vital dans Italien
vitale, della vita; necessario alla vita; d'importanza vitale, essenziale, fondamentale; (fig) pieno di vitalità, vivo, vivace

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Vital dans Français
vital, essentiel, capital

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Vital dans Allemand
kräftig, lebhaft; lebensvoll, wesentlich, entscheidend, hochwichtig, grundlegend

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Vital dans Japonais
生命の; きわめて大切な; 生気に満ちた

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Vital dans Hébreu
נמרץ, מלא חיים; חיוני

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Vital dans Coréen
생명의, 살아 있는; 극히 중대한, 치명적인

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Vital dans Suédois
livskraftig, livlig; väsentlig

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Vital dans Anglais
See Elan vital

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Theological and Philosophical Biography and Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
vital
\vi"tal\, n. a vital part; one of the vitals. [r.]
vital
\vi"tal\ (?), a. [f., fr. l. vitalis, fr. vita life; akin to vivere to live. see vivid.]
1. belonging or relating to life, either animal or vegetable; as, vital energies; vital functions; vital actions.
2. contributing to life; necessary to, or supporting, life; as, vital blood. do the heavens afford him vital food? and vital virtue infused, and vital warmth.
3. containing life; living. "spirits that live throughout, vital in every part."
4. being the seat of life; being that on which life depends; mortal. the dart flew on, and pierced a vital part.
5. very necessary; highly important; essential. a competence is vital to content.
6. capable of living; in a state to live; viable. [r.] pythagoras and hippocrates affirm the birth of the seventh month to be vital. t. browne.
vital
air, oxygen gas; -- so called because essential to animal life. [obs.]
vital
capacity (physiol.), the breathing capacity of the lungs; -- expressed by the number of cubic inches of air which can be forcibly exhaled after a full inspiration.
vital
force. (biol.) see under force. the vital forces, according to cope, are nerve force (neurism), growth force (bathmism), and thought force (phrenism), all under the direction and control of the vital principle. apart from the phenomena of consciousness, vital actions no longer need to be considered as of a mysterious and unfathomable character, nor vital force as anything other than a form of physical energy derived from, and convertible into, other well-known forces of nature.
vital
functions (physiol.), those functions or actions of the body on which life is directly dependent, as the circulation of the blood, digestion, etc.
vital
principle, an immaterial force, to which the functions peculiar to living beings are ascribed.
vital
statistics, statistics respecting the duration of life, and the circumstances affecting its duration.
vital
tripod. (physiol.) see under tripod.
vital
vessels (bot.), a name for latex tubes, now disused. see latex.
vital
adj
1. urgently needed; absolutely necessary; "a critical element of the plan"; "critical medical supplies"; "vital for a healthy society"; "of vital interest" [syn: critical]


2. performing an essential function in the living body; "vital organs"; "blood and other vital fluids"; "the loss of vital heat in shock"; "a vital spot"; "life-giving love and praise" [syn: life-sustaining]


3. full of spirit; "a dynamic full of life woman"; "a vital and charismatic leader"; "this whole lively world" [syn: full of life , lively]


4. manifesting or characteristic of life; "a vital, living organism"; "vital signs"


Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
The acronym VITAL may refer to:
  • the VITAL trial, also known as the Vitamin D and Omega-3 Trial
  • the charity, VITAL for Children

See more at Wikipedia.org...
Vital or Vitals may refer to:
  • VITAL for Children, a charitable organisation
  • Vitalism, the doctrine that life cannot be explained solely by mechanism
  • Vitalism (Jainism), the Jain teacher Mahavira's philosophy
  • Vital Forsikring, a Norwegian insurance company
  • Hayyim ben Joseph Vital (1543–1620), rabbi and mystic
  • Vital currents, the concept of currents within the body found in Yoga
  • Vital (film), a 2004 Japanese movie directed by Shinya Tsukamoto
  • Vital (Van der Graaf Generator album), 1978
  • Vital (grape), a Portuguese wine grape grown in the Alcobaça wine region
  • Vitals (novel) , a 2002 science fiction/techno-thriller novel by Greg Bear
  • Vitals (website), a medical website
  • Vital (Anberlin album), 2012
  • Vitals (Mutemath album), 2015
  • Vital, a 2009 studio album by Norman Bedard
  • "Vital" very important objective or object.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Necessary to maintain life. Breathing is a vital function.

droit d'auteur: A Service of the National Cancer Institute. Provenance du Dictionnaire: NCI Dictionary of Cancer Terms
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Adjective
1. urgently needed; absolutely necessary; "a critical element of the plan"; "critical medical supplies"; "vital for a healthy society"; "of vital interest"
(synonym) critical
(similar) indispensable
2. performing an essential function in the living body; "vital organs"; "blood and other vital fluids"; "the loss of vital heat in shock"; "a vital spot"; "life-giving love and praise"
(synonym) life-sustaining
(similar) essential
3. full of spirit; "a dynamic full of life woman"; "a vital and charismatic leader"; "this whole lively world"
(synonym) full of life, lively
(similar) animated, alive
4. manifesting or characteristic of life; "a vital, living organism"; "vital signs"
(similar) alive(p)


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
riachtanach

Provenance du Dictionnaire: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
1.Urgently needed; absolutely necessary
2.full of life and vigor
3.Having or characterized by life
4.existing as a manifestation of life


vitally adv vitality n
eg:America does not concern itself now with Impressionism. We own no involved philosophy. The psyche of the land is to be found in its movement. It is to be felt as a dramatic force of energy and vitality. We move; we do not stand still. We have not yet arrived at the stock-taking stage.(M.GRAHAM)
EG:I have never been able to look upon America as young and vital but rather as prematurely old, as a fruit which rotted before it had a chance to ripen.(H.MILLER)
EG:The vitality of a new movement in Art must be gauged
by the fury it arouses.(L.P.SMITH)
EG:The most vital thing in a man's life is his mental attitude.

Provenance du Dictionnaire: GLOSSARY OF ESOTERIC WORDS
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
N
vital parts| indespensible body parts (pl.); grave clothes; [lectus ~ => bier]

Provenance du Dictionnaire: JM Latin-English Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Necessary to maintain life. Breathing is a vital function.

Provenance du Dictionnaire: Dictionary of Medicine (Shahram)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Vital Signs, Inc.
Exchange: Nasdaq
Designs, manufactures and markets single-patient use medical products for anesthesia, respiratory and related critical care, such as air-filled cushion face masks, clear non-conductive anesthesia breathing circuits, manual resuscitators and general anesthesia kits. VITAL LIVING PRODS INC
Exchange: OTCBB
Not Available Vital Images, Inc.
Exchange: Nasdaq
Develops, markets and supports medical visualization and analysis software for use in clinical diagnosis, surgical planning and medical research.

Provenance du Dictionnaire: Company Info: Ticker, Name, Description
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(n.)
A vital part; one of the vitals.
   (a.)
Very necessary; highly important; essential.
   (a.)
Contributing to life; necessary to, or supporting, life; as, vital blood.
   (a.)
Containing life; living.
   (a.)
Capable of living; in a state to live; viable.
   (a.)
Belonging or relating to life, either animal or vegetable; as, vital energies; vital functions; vital actions.
   (a.)
Being the seat of life; being that on which life depends; mortal.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
bol-, bolik

Provenance du Dictionnaire: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Grec
ζωτικής σημασίας

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Tapsis anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
(Lex**) ζωτικής σημασίας

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Επιθ. ζωτικός//
κρίσιμος, βασικός, ουσιώδης//
δυναμικός (μτφ.)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Vital dans Espéranto
adj. vitala, vivoforta


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
vitala, vivoforta

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto (M.F).
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
Vital dans Chinois (s)
vital capacity 生存能力 肺活量 生活力

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois - anglais 专业字典
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] vital (a) [P] vital (a) [C] 生命的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Interlingua
(essential) capital, essential; (relative to life) vital

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Vital dans Arabe

ADJ
حيوي مفعم بالحيوية و النشاط محيى = قاتل، مهلك اساسى مدون المعلومات الاساسية المتصلة بحيوات الاشخاص

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

صِفَة : حيويّ . مفعَم بالحيوية . مُحْي . قاتل . مُهْلِك . أساسيّ

اسْم جَمْع : الأعضاء الحيوية كالدماغ والقلب . مُقوِّمات . أجزاء أساسيّة


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
حَياتِيّ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire medical anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

الصفة

مُفْعَمٌ بِالحَيَوِيَّة ; مَلِيءٌ بِالحَيَوِيَّة


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Vital dans Visayan
sa kinabuhi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Visayan
Plus: Traduction de Anglais a Visayan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Tchèque
smrtelný, osudný, životně důležit, životní

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Vital dans Estonien
eluline; eluliselt tähtis, oluline; saatuslik

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais estonien
Plus: Traduction de Anglais a Estonien
Vital dans Indonésien
berkenaan dengan hidup,berbahaya,sangat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
penting
my child #22

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
hidup, sangat penting

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Espagnol
adj.- vital | principal | esencial | neurálgico | fundamental | de suma importancia

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(adj.) = vital, esencial, importante.
Ex: The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.
----
* vital factor = factor vital, elemento vital, componente vital.
* vital fluid = fluido vital.
* vital organ = órgano vital.
* vital process = proceso vital.
* vital records = registros demográficos.
* vital role = papel esencial, papel vital, función esencial, función vital.
* vital sign = constante vital.
* vital statistics = estadísticas demográficas.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
vital, esencial

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Vital dans Russe
[adj.]
1)
жизненный
2) существенный, важный 3) роковой, смертельный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(a) важный; жизненно важный; жизненноважный; жизненный; насущный (0) крайне необходимый

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
существенный, насущный, витальный, жизнеспособный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
жизненный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
a. 1. жизненный; жизненно важный; vital functions - жизненные отправления; vital power - жизненная энергия; 2. насущный, существенный; vital choice - важный выбор; vital needs - животрепещущие или насущные нужды; a question of vital importance - вопрос первостепенной важности; vital industries - важнейшие отрасли промышленности 3. энергичный, полный жизни 4. гибельный, роковой; vital wound - смертельная рана - vital statistics Syn: significant

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Vital dans Néerlandais
vitaal

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Portugais
imprescindível, essencial, fundamental
Sopa no Mel animado, vigoroso, imprescindível, essencial, fundamental
Sopa no Mel

Provenance du Dictionnaire: Korytowski - Dictionnaire du Traducteur anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
vital

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Financier Portugais - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Vital dans Turc
hayati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
çok önemli, can alici, çok gerekli; canli, hayat dolu; yasam için gerekli, hayati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
"s. 1. çok önemli; hayati, hayati önem taşıyan. 2. hayati, yaşamsal. 3. yaşam için gerekli. 4. canlı. 5. dirimsel. "

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
1. Hayata ait, hayati; 2. Hayat için lüzumlu, 3. Yaşayan, canlı, hayatı olan, dirimsel; 4. () Kalb veya ciğer veya beyin gibi hayat için esas olan organlar.

Provenance du Dictionnaire: Baydaş - Dictionnaire Médical anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
 

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Dentaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
hayati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Contractuel anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
hayati önem taşıyan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Construction Mecanique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
HAYATİ, ESASLI:

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Militaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
s. 1. çok önemli; hayati, hayati önem taşıyan. 2. hayati, yaşamsal. 3. yaşam için gerekli. 4. canlı. 5. dirimsel.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
hayati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Vital dans Thaï
adj. ฝิทัล (ม.ต้น)
1. สำคัญแก่ชีวิต : Breathing is a vital function.= การหายใจเป็นสิ่งจำเป็นของชีวิต ; Food and water are vital to man.= อาหารและน้ำเป็นพลังชีวิตของมนุษย์
2. จำเป็น, สำคัญยิ่ง, ขาดเสียไม่ได้ : Is wealth vital to happiness?.= ความมั่งคั่งจำเป็นต่อการมีความสุขหรือ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(ไว'เทิล) adj. เกี่ยวกับชีวิต,จำเป็นสำหรับชีวิต,กระฉับกระเฉง,มีพลังงาน,มีชีวิตชีวา,มีกำลัง,จำเป็น,สำคัญ,ขาดเสียมิได้,ทำลายชีวิต,ทำให้ตายได้,ความเป็นความตาย

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
สำคัญแก่ชีวิต,ฉกรรจ์,กระปรี้กระเปร่า

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Vietnamien
Thuộc sự sống, sống còn, trọng yếu, cốt tử

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Philosophie anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien

['vaitl]

◊ tính từ

▪ (thuộc sự) sống, cần cho sự sống

◦ vital function : chức năng sống

◦ vital power : sức sống

▪ sống còn, quan trọng

◦ vital question : vấn đề sống còn

◦ of vital importance : có tầm quan trọng sống còn

▪ nguy hiểm đến tính mạng

◦ vital mistake : sai lầm nguy hiểm

◦ vital wound : vết thương nguy hiểm đến tính mạng

▪ đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động

◦ vital style : văn phong sinh động

▫ vital statistics

▪ thống kê sinh đẻ giá thú

▪ (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Vital dans Italien
importante

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Vital dans Roumain
vital;presant;urgent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
I. 1. vital ; referitor la viata ; cu viata in sine
2. arzator , urgent , presant ; de importanta vitala , esential
3. de viata si de moarte , vital ; primejdios ; periculos , fatal , mortal
4. (d. stil) vioi
II. (vezi) vitals

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
vital; viu; vioi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
de viata; fatal, mortal; organe vitale (plamînii, inima); vital; vital, fundamental

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Catalan
s òrgans vitals
adj
vital | mesures | indispensable

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Vital dans Polonais
adj (essential ) zasadniczy , istotny It is vital to keep an accurate record of every transaction. (full of life ) pełen życia The Chinese I knew were trusting, open, and vital. (necessary for life ) żywotny of vital importance (to sb/sth) najwyższej wagi (dla kogoś/czegoś)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
istotny, zasadniczy; żywotny

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
witalny

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais 0.15
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Vital dans Français
vital ['vaNt(B)l]
1adj
(a)(essential to life) vital, -aux, essentiel à la vie;
vital organ, organe vital;
vital force, force vitale;
Med vital signs, signes fpl de vie;
(b)(decisive, indispensable) essentiel, capital, -aux, vital;
question of vital importance, question d'une importance vitale ou de toute première importance;
it is vital that ..., il est indispensable ou essentiel que ...+ sub;
vital statistics, (of births, deaths etc) statistiques fpl démographiques; F (of woman) mensurations fpl;
(c)(full of life, vigorous) vif, plein d'entrain;
Soviet cinema was once vital and innovative, le cinéma soviétique était autrefois vigoureux et novateur.
2n Anat etc vitals, organes vitaux.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
fondamental

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Bulgare
фатален; съществен; съдбоносен; гибелен; жизнен; жив; насъщен;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['vaitl] а 1. жизнен; ~ power жизнена енергия; ~ statistics 1)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['vaitl] а 1. жизнен; ~ power жизнена енергия; ~ statistics 1) статистика на движението на населението, демографска статистика; 2) разг. дължината на гръдната обиколка, талията и ханша на жена; 2. жизненоважен, насъщен; съществен (for за); of ~ importance от съществено/първостепенно значение; 3. жив, енергичен, пълен с живот; 4. съдбоносен, фатален, гибелен (за грешка и пр.); ~ wound смъртоносна рана; 5. биол. жизнеспособен, витален.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Vital dans Croate
vitalno

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
životni , vitalan , koji živi , ono što je nužno

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
životni

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Vital dans Allemand
entscheidend, grundlegend, wesentlich, wesentlich

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Persan
حياتي، واجب

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de l'Aviation anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
حياتي‌، وابسته‌ بزندگي‌، واجب‌، اساسي‌حياتي‌، واجب‌حياتي‌، واجب‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ارائه خدماتي درباره خروجي هاي کامپيوتر و ...

Provenance du Dictionnaire: Encyclopédie Informatique anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
وابسته بزندگي، واجب، اساسي، حياتي

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire HmT anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
واجب ، اساسي ، حياتي

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mathématique anglais persan (MRM)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
حياتى ،وابسته بزندگى ،واجب ،اساسى
علوم نظامى : وابسته به زندگى
 کلمات مرتبط(14)  کلمات مرتبط(vital):



بازگشت به واژه vital


a vital question 
 of vital importance 
vital area 
 vital capacity 
vital energy 
 vital force 
vital ground 
 vital index 
vital interest 
 vital necessity 
vital point 
 vital points 
vital statistics 
 vital to life 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
حياتي‌ ، واجب‌ بسيارمهم‌،حياتي‌،خيلي‌ضروري‌ نيروي‌ زندگي‌،قوه‌حيات‌ آمار زاد و ولد و مرگ‌ و مير ، آمار حياتي‌ واجب‌ براي‌ زندگي‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
اطلاعات مربوط به احوال شخصيه

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mokhtari Légal anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
’›گّ ٹ ü—‘‏ںof v. importance=‎¤ّ¤®üَ‏،ٹü—‘‏ںٹôُْ¤‘‏¨“ ‎¤ّ¤®üَ‏،ٹü—‘‏ںٹôُْ¤‘‏¨“ –‘‏ںùّىٹüً¢÷¥ ‎ّ¤‏÷ ü—‘‏ں ¤‘ُچ ٹ ¤‏ُ ّ ï¤ُ ّ ¢َّ ّ ¢گ¥ ¤‘ُچ üً¢÷¥ ‎گ¤“ ’›گّ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Vital dans Hongrois
élethez szükséges, életbevágó, élettel teli

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
alapvető; életbevágó; élethez szükséges; élettel teli

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
élethez szükséges,alapvetô,életbevágó,élettel teli

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Vital dans Serbe
Neophodan-Bitan-Vitalan-Sustinski

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Albanais
jetsor; i domosdoshëm

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - albanais (ARDi X)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
['vaitël] adj.,n. -adj 1. jetësor; i jetës; vital par­ts organe jetësore; vital spark shkëndijë jete. 2. thelbësor, i domosdoshëm, jetik; vital importance/support rëndësi jetike; përkrahje e domosdoshme. 3. vdekjeprurëse (plagë etj). 4. i pandreqshëm, fatal (gabim). 5. energjik, i gjallë, plotjetë /-n.1. anat. organe jetësore. 2. fig. pjesë thelbësore

vital signs ['vaitël sain] n. mjek. shenja jete (puls etj)
vital statistics ['vaitël stë'tistik] n 1. të dhëna demografike. 2. gj.fol. përmasa të gjoksit, mesit e vitheve (për femrën). 3. gj.fol. të dhëna të rëndësishme (për sportistin etj)
vitality [vai'tælëti] n. gjallëri; forcë jetësore; vitalitet
vitalize ['vaitëlaiz] vt. gjallëroj, i jap jetë
vitally ['vaitëli] adv. tepër; jashtëzakonisht; vitally important me rëndësi jetike; vitally needed i domosdoshëm, jashtëzakonisht i nevojshëm; vitally urgent tepër urgjent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
jetësor, vital

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Vital dans Mongol
adj. 1. ~ (to/ for sth) амин чухал. ~ information амин чухал мэдээлэл. 2. аминд хїрэх, аминд халгаатай. 3. цовоо сэргэлэн. vitality n. амьдрах чадвар; тамир тэнхээ. vitally adv. нэн, тун. Education is ~ important for the country`s future. Боловсрол бол улс орны ирээдїйд нэн чухал їїрэгтэй асуудал билээ.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
чухал, аминд хүрэх, амин чухал, аминд халгаатай

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Vital dans Suédois
livsfarlig, livs-, vital

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Vital dans Ourdou
a. ahem/Hayaat baKHSH/Hayaati/zaruuri/ziٌdagi ka sar chaSHmah

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
adj.
1. belonging to life جاني- حياتي- حيواني
2. necessary to lfie جان بخش- حيات بخش
3. living جاندار- جيتا- زندہ
4. being the seat of life جائے حيات کا
5. essential اصلي- ذاتي- ضروري- لابد
vital air ہوائے جان بخش
vital defect نقص قاطع
vital part پران استھان- نازک جگہ


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Vital dans Slovak
življenjski, bistven, temeljen, usodepoln

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Vital dans Ukrainien
(a) важливий; життєвий; життєво важливий; нагальний; невідкладний

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien