Traduire Advise en Français

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Langue d'origine

Langue désirée



Termes associés:
apprise
brief
cry havoc
disclose
enlighten
forewarn
guide
huddle
instruct
kibitz
let out
meddle
notify
propose
reveal
suggest
treat
urge
verse
win over

conseiller; recommander; avertir, prévenir


advise [Bd'vaNz]
1vt
(a)conseiller (quelqu'un,); recommander, conseiller (la prudence);
to advise someone to do something, conseiller à quelqu'un, de faire quelque chose;
I strongly advise you to ..., je vous recommande instamment de ...;
customers are advised to book early, il est recommandé ou conseillé aux clients de réserver à l'avance;
what do you advise me to do?, que me conseillez-vous?;
you'd be well advised to take an umbrella, vous feriez mieux de prendre un parapluie;
they were well advised to go by air, ils ont bien fait de prendre l'avion;
they are advising taking a different route, ils conseillent de prendre une route différente;
(b)Fml (inform) avertir, prévenir, instruire (quelqu'un,) (of, de);
to advise someone that ..., avertir ou prévenir quelqu'un, que ... .
2vi servir de conseil.

avisent, avisez, conseiller, avisons, conseillent


Translate the Anglais term advise to other languages