Traduire Ball en Français

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Langue d'origine

Langue désirée



Termes associés:
knot
at home
bullet
cue
dumdum bullet
entertainment
fun
grapeshot
housewarming
jackstraws
lie with
mushroom
ovoid
puppet
quorum
round
synod
turnout
volleyball
wad

boule, objet rond et sphérique; balle (tennis); ballon, jouet de forme ronde utilisé dans plusieurs jeux (Football, basket, rugby); bille (billard); balle (fusil); boulet; pelote (laine, ficelle); boulette; lentillle (pendule); jeu de baseball; bal (danse); couilles (Vulgaire), testicules
agglomérer; baller; mettre en pelote, former une boule; s'agglomérer; s'arrondir; abîmer, bousiller; détériorer (Argot); entreprendre des relations sexuelles (Familier-Vulgaire)
nom de famille; surnom utilisé pour un chauve


ball1 [bC:l] n
(a)boule f (de croquet, de neige); balle f (de cricket, de tennis etc); ballon m (d'enfant, de football); bille f (de billard); boulet m (de canon); pelote f (de laine, de ficelle);
(b)MecE bille f (de roulement);
ball bearing, roulement m à billes;
ball cage, cage f à billes;
ball cock, robinet m ou soupape f à flotteur;
(c)Vulg balls, couilles fpl;
balls!, (rubbish) quelles conneries!;
ball to him!, qu'il aille se faire foutre!;
Fig to have someone by the balls, mettre à quelqu'un, le couteau sous la gorge;
(d)lentille f (de pendule);
(e)éminence métatarsienne (du pied); globe m (de l'œil);
ball of the thumb, (éminence f) thénar m;
(f)loupe f (de fer fondu);
(g)Vet (bolus) boulette f.

ball2
1vt
(a)baller (le fer); Tex mettre (la laine) en pelote;
(b)Vet administrer une boulette à (un cheval).
2vi s'agglomérer.

ball3 n (dance) bal m, pl bals;
to open the ball, ouvrir le bal;
F to have (oneself) a ball, bien s'amuser;
ball dress or gown, robe f de bal.

globuleux, bal, globe, sphère, bille, pelote


Translate the Anglais term ball to other languages