Traduire Afloat en Russe

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Langue d'origine

Langue désirée



Termes associés:
aweigh
by water
current
drowned
eventuating
free
going on
happening
irresponsible
loose
moody
overwhelmed
prevalent
rumored
swept
topside
untied
volatile
wishy-washy

на службе в военном флоте; покрытый водой


[adv.]
1)
на воде, на плаву, в движении
to bring ~ снять с мели
2) в море, на корабле, во флоте
3) в ходу, в разгаре (деятельности (и т.п.))

(a) располагающий значительными денежными средствами для успешного ведения (0) на плаву в открытом море; на поверхности

на поверхности

1. a. predic. 1. плавающий на поверхности воды; плывущий по течению; to be afloat - плыть, плавать 2. (находящийся) в ходу, в движении; в полном разгаре 3. покрытый, залитый водой; decks are afloat - палубы залиты водой 4. мор. (находящийся) на службе в военном флоте; rumours are afloat - ходят слухи 2. adv. 1. на воде, на море; на поверхности (воды); to keep afloat - держаться на поверхности, не тонуть; to bring smth. afloat - снять с мели 2. в плавании; life afloat - жизнь на море, жизнь моряка; How long did you spend afloat? - Как долго вы были в плавании? 3. мор. на плаву; the ship was set afloat - судно было спущено на воду 2. на борту, на борт (судна); cargo afloat and ashore - груз на борту и на берегу


Translate the Anglais term afloat to other languages