Traduire Age en Russe

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Langue d'origine

Langue désirée



Termes associés:
Bronze Age
duration
grow up
inveteracy
molder
survival
atavism
cycle
eternity
fust
longevity
oldness
primogeniture
rust
totter
wrinkle
years

возраст, совершеннолетие; период, век, эпоха, долгий срок, вечность; старость; поколение
стареть, стариться, постареть, старить, подвергать старению


№_1.: [n.]
1)
возраст
great ~ преклонный возраст
to bear one's ~ well казаться моложе своих лет
to be ((или) to act) one's ~ [разг.] вести себя соответственно возрасту
2) совершеннолетие ([тж.] full ~)
to come of ~
достигнуть совершеннолетия
to be of ~ быть совершеннолетним
to be under ~ быть несовершеннолетним
lawful ~ гражданское совершеннолетие
3) век, эпоха, период
Middle Ages средние века
4) поколение
5) [разг.] долгий срок, вечность
we have not seen you for ~s мы не видели вас целую вечность
6) старость №_2.: [v.]
1)
стареть, стариться
2) старить

(n) век; срок; эпоха

«железный век»: 1. период истории, когда человек пользовался железными орудиями; 2. в американской компьютерной литературе так называется период истории развития вычислительной техники с 1961 г. (появление первого миникомпьютера) до 1971 г. (создание первого микропроцессора, Intel 4004); период занимавших громадные залы мэйнфреймов
«каменный век»: 1. период истории человечества, когда человек пользовался каменными орудиями; 2. доисторическая эпоха; древнейшие времена; 3. так в американской компьютерной литературе называется период истории развития вычислительной техники с 1943 г. (появление первого компьютера) до 1961 г. (создание первого миникомпьютера); период ламповых ЭВМ, «ЭВМ первого поколения»

(быть) одного возраста; быть ровесниками
(быть) одного возраста с
решающий возраст (нескончаемо) долгое время
1. мифологический Золотой век в истории человечества, когда люди были, как боги; 2. лучшее время, период расцвета, золотая пора
среднего возраста; средних лет
в соответствующем (каким-л. критериям) возрасте; достаточно взрослый, подходящий по возрасту (для чего-л.) Христос


возрастная группа (часто употребляется в чатах) «железный век»; так в американской специальной литературе называется период истории развития вычислительной техники с 1961 г. (появление первого миникомпьютера) до 1971 г. (создание первого микропроцессора, Intel 4004); период занимавших громадные залы мэйнфреймов «каменный век»; так в американской специальной литературе называется период истории развития вычислительной техники с 1943 г. (появление первого компьютера) до 1961 г. (создание первого миникомпьютера); период ламповых ЭВМ, «ЭВМ первого поколения»


старость, совершеннолетие, стареть, эпоха, поколение

возраст

1. n. 1. возраст; this wine lacks age - это вино недостаточно выдержано - age of discretion - awkward age - tender age - middle age - be one's age - act one's age - age of stand - age group 2. совершеннолетие; to be of age - быть совершеннолетним; to be under age - быть несовершеннолетним; to come of age - достичь совершеннолетия 3. старость; the infirmities of age - старческие немощи 4. поколение 5. век; период, эпоха тж. - геол. the Middle Ages - Ice Age 6. обыкн. pl. собир. долгий срок; I have not seen you for ages - я не видел вас целую вечность; to bear one's age well - хорошо выглядеть для своего возраста; казаться моложе своих лет Syn: period 2. v. 1. стареть 2. старить 3. тех. подвергать старению Syn: mature


Translate the Anglais term age to other languages