Traduction de Avenge en Anglais

Traduction de l'avenge

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Avenge dans Anglais
get revenge for

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Avenge dans Grec
εκδικούμαι, εκδικώ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Avenge dans Chinois (s)
为...报复; 报仇

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Avenge dans Chinois (t)
為...報復; 報仇

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Avenge dans Arabe
إنتقم ل, ثأر

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Avenge dans Espagnol
vengar, cobrar venganza de, desquitarse de, retaliar, tomar venganza de, vindicar; ser vengativo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Avenge dans Russe
мстить

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Avenge dans Néerlandais
wreken

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Avenge dans Portugais
vingar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Avenge dans Turc
öcünü almak, intikamını almak; acısını çıkarmak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Avenge dans Italien
vendicare

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Avenge dans Français
venger, prendre sa vengeance

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Avenge dans Allemand
rächen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Avenge dans Japonais
…のかたきを討つ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Avenge dans Hébreu
לנקום

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Avenge dans Coréen
복수하다

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Avenge dans Suédois
hämnas

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Avenge dans Anglais
avenge
\a*venge"\ (&?;), v. t. [imp. & p. p. avenged (&?;); p. pr. & vb. n. avenging (&?;).] [of. avengier; l. ad + vindicare to lay claim to, to avenge, revenge. see vengeance.]
1. to take vengeance for; to exact satisfaction for by punishing the injuring party; to vindicate by inflicting pain or evil on a wrongdoer. he will avenge the blood of his servants. xxxii. 43. avenge, o lord, thy slaughtered saints, whose bones lie scattered on the alpine mountains cold. he had avenged himself on them by havoc such as england had never before seen.
2. to treat revengefully; to wreak vengeance on. [obs.] thy judgment in avenging thine enemies. hall.


Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Avenger may refer to:


Aircraft
  • A-12 Avenger II, an American carrier-based stealth bomber program
  • Airborne Avenger, ultralight aircraft
  • Avro Avenger, biplane fighter design
  • Fisher Avenger, ultralight aircraft
  • General Atomics Avenger, a developmental unmanned combat air vehicle
  • Grumman TBF Avenger, World War II torpedo bomber

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
infenso, punio, exsequor vindico

Provenance du Dictionnaire: English-Latin Online Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Verb
1. take revenge for a perceived wrong; "He wants to avenge the murder of his brother"
(synonym) revenge, retaliate
(hypernym) punish, penalize, penalise
(hyponym) get even, get back
(derivation) avenger, retaliator


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
      geneva

Provenance du Dictionnaire: Anagram
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
agair, díoltas
I avenge: agraím

Provenance du Dictionnaire: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
take vengence for something or on behalf of someone ;Ex. They avenged his death by burning the village ;Ex. He swore to avenge his brother ;Ex. They avenged themselves on their enemy.***The police felt that the murder was committed by a rival group which was trying to avenge the killing of their leader two years back. It was gang rivalry.

Provenance du Dictionnaire: GLOSSARY OF ESOTERIC WORDS
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Dialeddu = v. to avenge

Provenance du Dictionnaire: JM Welsh <=> English Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(v. t.)
To treat revengefully; to wreak vengeance on.
   (v. t.)
To take vengeance for; to exact satisfaction for by punishing the injuring party; to vindicate by inflicting pain or evil on a wrongdoer.
   (v. i.)
To take vengeance.
   (n.)
Vengeance; revenge.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Grec
εκδικούμαι

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Tapsis anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
(Lex). εκδικούμαι

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ρημ. εκδικούμαι για.., παίρνω εκδίκηση για...

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Avenge dans Espéranto
v. vengxi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
vengxi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto (M.F).
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
Avenge dans Chinois (s)

[2'vend7] v.为…复仇,为…报仇

Provenance du Dictionnaire: La Bible Rouge GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Interlingua
vengiar, vindicar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Avenge dans Arabe

VT
أخذ بثأر ، إنتقم ل
VI
أنتقم ، ثأر

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

فِعْل : ينتقم . يثأر


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

الفعل

شَفَى غَلِيلَهُ


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Avenge dans Visayan
panimalus

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Visayan
Plus: Traduction de Anglais a Visayan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Tchèque
pomstít se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Avenge dans Indonésien
membalas dendam,menuntut balas

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
membalas dendam
my child #01

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
membalas, membalas dendam, membalaskan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Avenge dans Espagnol
(v.) = vengarse, desquitarse.
Ex: Moroccan families desiring to avenge their daughters have put a price on the journalist's head.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
vengar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Russe
[v.] мстить
to ~ oneself отомстить за себя

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(v) мстить; отомстить

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
мстить

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
мстить

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
v. мстить; to avenge oneself - отомстить, отплатить за себя; (on - кому-л., for - за что-л.)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Avenge dans Papiamento
venga

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais papiamento
Plus: Traduction de Anglais a Papiamento
Avenge dans Néerlandais
wreken, wraak nemen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Norvège
hevne

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais norvégien
Plus: Traduction de Anglais a Norvège
Avenge dans Turc
intikam al

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
öcünü almak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
f. öcünü almak, öcünü çıkarmak.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
f. öcünü almak, öcünü çıkarmak.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
intikam al

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Avenge dans Thaï
vt. อะเฝ้นจ (En.)
1. แก้แค้น : He avenged himself on his enemy.= แก้แค้นศัตรู
2. แก้แค้นให้กับ : He avenged his father.= แก้แค้นให้พ่อ ; He avenged his father's death.= แก้แค้นให้กับการตายของพ่อ
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: avenge (oneself) on (a person)=แก้แค้น (ใครคนหนึ่ง)ให้ (ตนเอง)
1. (trick) อย่าสับสนกับ revenge (แก้แค้น, กระทำตอบให้หายแค้น, การล้างแค้น)
1. (similar) คล้าย revenge แต่ avenge =แก้แค้นเพื่อความยุติธรรม ขณะที่ revenge เป็นการแก้แค้นความสบายใจของตนเองเพียงอย่างเดียว : He wanted to avenge his sister's death upon the murderer.= เขาต้องการแก้แค้นฆาตกรให้กับความตายของน้องสาวของเขา ; I avenged my father's death by burning the house.= ผมแก้แค้นแทนการตายของพ่อผมด้วยการเผาบ้าน

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(อะเวนจฺ') vt. แก้แค้นให้,ล้างแค้นให้,

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
แก้แค้นให้

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Vietnamien

[ə'vendʤ]

◊ ngoại động từ

▪ trả thù, báo thù

◦ to avenge oneself : trả thù, rửa nhục

◦ to be avenged : trả được thù, rửa được nhục

◦ to avenge somebody : báo thù cho ai



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Avenge dans Roumain
a se razbuna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
I. a razbuna;
II. (on, upon) a se razbuna (pe) I. the soldiers avenged their mojor's death on the town > soldatii au razbunat moartea maiorului
pustiind orasul, soldatii s-au razbunat
pe oras pentru moartea maiorului;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
(th) a purja, a sufla, a spăla, a baleia, a elimina
   (chim, petr) ulei uzat
   (th) curăţitor
  

Provenance du Dictionnaire: Victors - Dictionnaire Technique anglais roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a (se) razbuna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a razbuna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Avenge dans Catalan
v venjar | venjarse (on de)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Polonais
vt mścić (pomścić perf ) He was determined to avenge his father's death.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
mścić

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
pomścić

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais 0.15
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Avenge dans Français
avenge [B'vendF] vt venger (quelqu'un, une injure);
to avenge oneself for an insult, se venger d'une injure.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
vengeons, venger, vengez, vengent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Avenge dans Bulgare
отмъщавам;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[@'venj] v отмъщавам си за/заради; reft отмъщавам си (on s.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[ъ'vendj] v отмъщавам си за/заради; reft отмъщавам си (on s.o. на някого, for s.th. за нещо).

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Croate
osvetiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
osvetiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
osvetiti se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Avenge dans Allemand
ahnden, sich rächen, rächen

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Avenge dans Persan
كينه‌ جويي‌ كردن‌ (از)، تلافي‌ كردن‌، انتقام‌ كشيدن‌ (از)، دادگيري‌ كردن‌، خونخواهي‌ كردن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
انتقام كشيدن(از)، تلافي كردن، خونخواهي كردن، دادگيري كردن، كينه جوءي كردن(از)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire HmT anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
کينه جويى کردن( از)،تلافى کردن ،انتقام کشيدن( از)،دادگيرى کردن ،خونخواهى کردن

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
كينه‌ جوئي‌ كردن‌ )از( ، تلافي‌ كردن‌ ، انتقام‌ كشيدن‌)ا )از( ، دادگيري‌ كردن‌ ،خونخواهي‌ كردن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ِ¢¤î üûگّ،÷ّ،ٹ ِ¢¤î ‎¤‏ً¢گ¢ ٹ (¥گ) گ)ِ¢‏ھî ô‘ى—÷گ ٹ ِ¢¤î üêٍ— ٹ (¥گ) ِ¢¤î üژّ› ù÷‏î

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Finlandais
kostaa

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglo - finlandais
Plus: Traduction de Anglais a Finlandais
Avenge dans Hongrois
megbosszul

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
megbosszul

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
megbosszul

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Avenge dans Serbe
Osvetiti-Osvetiti Se-Kazniti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Albanais
[ë'venxh] vt. marr hakun, shpagoj, hakmerrem; avenge an insult marr hak për një fyerje

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
hakmerem

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Avenge dans Mongol
v. хорлох, єшєє авах, хариугаа авах. He ~d his brother's death by burning the house. Байшинг нь шатааж тэр ахынхаа єшєєг авав. avenger n. єшєє авагч

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
өшөө авах

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Avenge dans Suédois
hämnas

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Avenge dans Ourdou
v.t. iٌteqaam leyna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
v. a.
بدلہ يا عوض لينا - پلٹا لينا - بير لينا يا بسانا - پاداش يا مکافات لينا - انتقام لينا


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Avenge dans Slovak
maščevati (se), kaznovati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak