Traduction de Contingent en Anglais

Traduction du Contingent

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Contingent dans Anglais
dependent upon; possible; accidental, happening by chance reinforcement, detachment of troops; representative group, delegation

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Contingent dans Grec
τυχαίος, ενδεχόμενος, πιθανός, απρόοπτος, έκτακτος, εξαρτώμενος βοηθητικό σώμα στρατού, τμήμα

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Contingent dans Chinois (s)
可能发生的; 暂时的; 附随的 偶然的事情; 分遣队

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Contingent dans Chinois (t)
可能發生的; 暫時的; 附隨的 偶然的事情; 分遣隊

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Contingent dans Arabe
تصادف, منوط ب, مشروط, ممكن فريق ممثل لبلاده

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Contingent dans Espagnol
contingente, accidental, accidentario, adventicio, aleatorio, eventual, fortuito, incidental contingente

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Contingent dans Russe
возможный, случайный, непредвиденный, зависящий, зависящий от обстоятельств, условный вероятность, пропорциональное количество, случай, личный состав, контингент

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Contingent dans Néerlandais
toevallig; mogelijk vertegenwoordiging; versterking

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Contingent dans Portugais
contingente, casual; possível contingência, eventualidade; acidente; contingente

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Contingent dans Turc
olası, muhtemel, şartlı birlik, rastlantı, beklenmedik olay

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Contingent dans Italien
condizionato; eventuale, possibile; casuale, accidentale, fortuito; incidentale, accessorio; (Filos) contingente contingente, quota, parte; rappresentativa; contingenza, caso, circostanza fortuita

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Contingent dans Français
contingent, éventuel, fortuit, possible, aléatoire contingent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Contingent dans Allemand
zufällig, möglich Kontingent, Anteil; Pflichtbeitrag

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Contingent dans Japonais
頼る; 起こり得る; 偶然の 分遣隊; 派遣団

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Contingent dans Hébreu
תלוי ב-; אפשרי; מקרי, במקרה, לא צפוי, תגבורת; נציגות

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Contingent dans Coréen
의존하는, ...여하에 달린; 가능한, 일어날 수 있는; 우연적인, 우발적인 분견대, 파견대, 분견함대; 파견단

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Contingent dans Suédois
slumpartad, eventuell tillägg; representation

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Contingent dans Anglais
See Contingent being

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Theological and Philosophical Biography and Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
contingent
\con*tin"gent\, n.
1. an event which may or may not happen; that which is unforeseen, undetermined, or dependent on something future; a contingency. his understanding could almost pierce into future contingents.
2. that which falls to one in a division or apportionment among a number; a suitable share; proportion; esp., a quota of troops. from the alps to the border of flanders, contingents were required 200,000 men were in arms.
contingent
\con*tin"gent\ (?), a. [l. contingens, -entis, p. pr. of contingere to touch on all sides, to happen; con- + tangere to touch: cf. f. contingent. see tangent, tact.] 1. possible, or liable, but not certain, to occur; incidental; casual. weighing so much actual crime against so much contingent advantage.
2. dependent on that which is undetermined or unknown; as, the success of his undertaking is contingent upon events which he can not control. "uncertain and contingent causes."
3. (law) dependent for effect on something that may or may not occur; as, a contingent estate. if a contingent legacy be left to any one when he attains, or if he attains, the age of twenty-one.
contingent
adj
1. possible but not certain to occur; "they had to plan for contingent expenses"
2. determined by conditions or circumstances not yet established; "arms sales contingent on the approval of congress" [syn: contingent on(p) , dependent on(p) , dependant on(p) , depending on(p) ]


3. uncertain because of uncontrollable circumstances; "the results of confession were not contingent, they were certain"- george eliot n 1: a gathering of persons representative of some larger group; "each nation sent a contingent of athletes to the olympics" 2: a temporary military unit; "the peace-keeping force includes one british contingent" [syn: detail]




Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e. tautologies) nor false under every possible valuation (i.e. contradictions). A contingent proposition is neither necessarily true nor necessarily false. Propositions that are contingent may be so because they contain logical connectives which, along with the truth value of any of its atomic parts, determine the truth value of the proposition. This is to say that the truth value of the proposition is contingent upon the truth values of the sentences which comprise it. Contingent propositions depend on the facts, whereas analytic propositions are true without regard to any facts about which they speak.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. a gathering of persons representative of some larger group; "each nation sent a contingent of athletes to the Olympics"
(hypernym) gathering, assemblage
2. a temporary military unit; "the peace-keeping force includes one British contingent"
(synonym) detail
(hypernym) military unit, military force, military group, force
(classification) military, armed forces, armed services, military machine, war machine
Adjective
1. possible but not certain to occur; "they had to plan for contingent expenses"
(similar) possible
2. determined by conditions or circumstances not yet established; "arms sales contingent on the approval of congress"
(synonym) contingent on(p), dependent on(p), dependant on(p), depending on(p)
(similar) conditional
3. uncertain because of uncontrollable circumstances; "the results of confession were not contingent, they were certain"- George Eliot
(similar) uncertain


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
possible; dependent on contitions; pertaining to that which may or may not happen depending on fulfillment of specified conditions; incidental.***The continuation of this contract is contingent on the quality of your first output.

Provenance du Dictionnaire: GLOSSARY OF ESOTERIC WORDS
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
in philosophical texts, this term often refers to that which is can come and go (contingent on circumstances.)

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: A Dictionary of Postmodern Terms
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(n.)
That which falls to one in a division or apportionment among a number; a suitable share; proportion; esp., a quota of troops.
   (n.)
An event which may or may not happen; that which is unforeseen, undetermined, or dependent on something future; a contingency.
   (a.)
Possible, or liable, but not certain, to occur; incidental; casual.
   (a.)
Dependent on that which is undetermined or unknown; as, the success of his undertaking is contingent upon events which he can not control.
   (a.)
Dependent for effect on something that may or may not occur; as, a contingent estate.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Not predictable.

Provenance du Dictionnaire: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Those workers who do not have an explicit or implicit contract for long-term employment.

droit d'auteur: © U.S. Bureau of Labor Statistics Provenance du Dictionnaire: Bureau of Labor Statistics Glossary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
CONTINGENT - What may or may not happen. It depends upon a doubtful event, such as a contingent debt, which is a debt depending upon some uncertain event. A contingent legacy is one which is not vested.

CONTINGENT DAMAGES - Those given where the issues upon counts to which no demurrer has been filed, are tried before demurrer to one or more counts in the same declaration has been decided.

CONTINGENT ESTATE - A contingent estate depends for its effect upon an event which may or may not happen, such as an estate limited to a person not in esse or not yet born.

CONTINGENT REMAINDER - Estates. An estate in remainder which is limited to take effect, either to a dubious and uncertain person, or upon a dubious and uncertain event, by which no present or particular interest passes to the remainder-man, so that the particular estate may chance to be determined and the remainder never take effect.

CONTINGENT USE - Estates. A use limited in a deed or conveyance of land which may or may not happen to vest, according to the contingency expressed in the limitation of such use. A contingent use is such as by possibility may happen in possession, reversion or remainder.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

droit d'auteur: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Provenance du Dictionnaire: The 'Lectric Law Library
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Grec
(Lex**) ενδεχόμενος

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ουσ. στρατιωτικό ή αστυνομικό άγημα - απόσπασμα//
αντιπροσωπεία , ομάδα εκπροσώπησης//
τυχαίο συμβάνΕπίθ. τυχαίος//
εξαρτώμενος (από κάτι άλλο ως προς το να συμβεί)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Contingent dans Espéranto
adj. kontingentoeventuala

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
eventuala

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto (M.F).
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
Contingent dans Chinois (s)

[k2n'tind72nt] adj.意外的,视情况条件而定的

Provenance du Dictionnaire: La Bible Rouge GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)

[kEn5tIndVEnt] adj. 或许发生的,附随的,暂时的
likely but not certain to happen:POSSIBLE
Synonyms: ACCIDENTAL, casual, chance, fluky, fortuitous, incidental, odd
Sample:Manipulating laboratory tissue cultures with hormones is one thing; using hormones to treat human beings, however, is contingent on whether hormones that work in the laboratory can affect whole organisms, and in predictable ways.

Provenance du Dictionnaire: La Bible Noire GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)

[ kEn5tindVEnt ] adj.可能发生的,依条件而定的,偶然的
(例)Arms sales are contingent on the approval of Congress. 武器销售取决于议会的批准

Provenance du Dictionnaire: La Bible Bleue GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
contingent expenses 或有费用

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois - anglais 专业字典
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] contingent (a) [P] contingente (a) [C] 偶然的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Interlingua
adj/n contingente

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Contingent dans Arabe

ADJ
محتمل ، ممكن طارئ ، عارض ، غير متوقع = معد للاستخدام فى الطوارئ مشروط ، متوقف على شئ اخر
N
مصادفة ، حادثة غير متوقعة فريق ممثل لبلاده = فرقة تمثل بلادها فى عمل عسكرى مشترك

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
صِفَة : مُحْتَمَل . ممكن . طارئ . غير متوقع . معدّ للاستخدام في الطوارئ . مشروط . متوقف على شيء آخر
----------------------------------------
اسْم : مصادفة . فرقة تمثل بلادها

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
ارتباطات والتزامات محتملة معاملات متعلقة ببنود محتملة

Provenance du Dictionnaire: Les termes d'Inspection - anglais - arabe (Wadan)
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

ألاسم

فِرْقَة ( عَسْكَرِيَّة ) ; قُوَّاتٌ مُسَلَّحَة

الصفة

تَحْتَ شَرْط , مُعَلَّقٌ أو مُتَوَقِّفٌ على شَرْط ; شَرْطِيّ ; مُشْتَرَط ; مُعَلَّقٌ عَلَى ; مَنُوط ; مَنُوطٌ ( بِـ )


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Contingent dans Tchèque
eventualita, eventuální, kontingent, kontingentní, kvóta, nahodilý, náhoda, podmíněný, případný

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Indonésien
tidak pasti,mungkin,kebetulan,tergantung pada,bagian dari pasukan/kapal yang dikirimkan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
ketidak-tentuan
my child #03

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
rombongan, tak tentu

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Contingent dans Espagnol
contingente | secundario | aleatorio | fortuito

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
estar supeditado, estar condicionado, depender; contingente, contingencia, contingente; eventual, casual, fortuito, accidental; condicional Créditos contingentes de riesgo contraparte. Amparan y controlan el riesgo contingente en caso de que el cliente no pueda resarcirnos de los pagos que hacemos por su cuenta en transacciones bancarias de rutina (cobro inmediato, remesas, transferencias) o no pueda cumplir sus contratos financieros con nosotros (coberturas, futuros, etc.) exponiéndonos a posibles pérdidas por la fluctuación de los valores subyacentes de los contratos (tipo de interés, tipo de cambio). Los sobregiros ocasionales causados por estas transacciones se pagan con la generación diaria de caja de la empresa y los riesgos de contrato se controlan asegurándose que estos no sean especulativos y sean de tamaño acorde con la generación de caja de la empresa. (vea standby credits) legado condicional pasivo contingente o para imprevistos dependiente de dependiente de dependiente, estar sujeto

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(n.) = contingente.
Ex: The boldness of their appearance charmed many free-thinking courtiers at the same time that it scandalized the conservative contingent.
(adj.) = contingente, posible, probable.

Def: Que puede suceder.
Ex: Rapid contingent change is difficult for public sector SLIS but relatively straightforward for university SLIS.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
contingente

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Contingent dans Russe
[n.]
1)
_.а) доля, пропорциональное количество (участников (и т.п.))
_.б) доля, часть, причитающееся количество
2) [воен.] группа личного состава, контингент [adj.]
1)
случайный, непредвиденный, возможный
2) условный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(n) группа личного состава; контингент; личный состав; пропорциональное количество (a) возможный; дополнительный; зависящий от других факторов; непредвиденный; ограниченный условиями; случайный; условный

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
случайный, случай, контингент, вероятность, зависящий

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
случайный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
1. n. 1. пропорциональное количество (участников) 2. воен. контингент, личный состав 2. a. случайный; возможный, условный; непредвиденный; зависящий от обстоятельств - contingent fee on cure Syn: chance

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Néerlandais
gebeurlijk, eventueel

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Contingent dans Portugais
associado, contingente, incerto, duvidoso, eventual
Livros de IK depender de

Provenance du Dictionnaire: Korytowski - Dictionnaire du Traducteur anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
[militar] s. contingente, m. adj. contingente

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais portugais (Oliveira)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Contingent dans Turc
olası

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
-e bagli; sans eseri olan, umulmadik; tesadüfi,birlik, grup; bölüm, grup

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
s. on/upon -e bağlı.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Askeri birlik, çevik kuvvet

Provenance du Dictionnaire: Les termes Militaires anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
OLASILIKLI

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
ASKERİ BİRLİK:Ordunun herhangi bir birliği.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Militaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
s. on/upon -e bağlı.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
olası,olasılıklı

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Thaï
nc. คึ่นที้นจึนท (พบน้อย)
1. หน่วยสมทบทางทหาร

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(คันทิน'เจินทฺ) adj. บังเอิญ,ซึ่งไม่คาดหมายมาก่อน,ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้,ไม่แน่นอน,ซึ่งใช้ในยามฉุกเฉิน คำที่มีความหมายเหมือนกัน: fortutious,

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้,กองทหาร

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Contingent dans Vietnamien
Bất tất, ngẫu nhiên, đột xuất

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Philosophie anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien

[kən'tindʤənt]

◊ tính từ

▪ ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ

◦ contingent expenses : những món chi tiêu bất ngờ

▪ còn tuỳ thuộc vào, còn tuỳ theo

◦ to be contingent on something : còn tuỳ thuộc vào việc gì

◊ danh từ

▪ (quân sự) đạo quân (để góp thành một đạo quân lớn hơn)

▪ nhóm con (nhóm người trong một nhóm lớn hơn)

▪ (như) contingency



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Contingent dans Roumain
accidental;neesential;posibil

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
I. 1. intimplator, accidental
2. posibil
3. neprevazut
4. neesential
II. contingent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
(th) întâmplător; posibil; eventual; accidental
  

Provenance du Dictionnaire: Victors - Dictionnaire Technique anglais roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
contingent; detasament; probabil; eventual

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
întîmplator; accidental; conditionat; contingent; eventual; posibil

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Catalan
s i adj representació | contingent | MIL contingent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Contingent dans Polonais
reprezentacja f ...a powerful feminist contingent. (MIL ) kontyngent m adj to be contingent on/upon być uzależnionym od +gen The raid was contingent on the weather.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
kontyngent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Contingent dans Français
contingent [kBn'tNndFBnt]
1adj
(a)(conditional) conditionnel;
contingent on something, sous (la) réserve de quelque chose;
to be contingent upon something, (of event) dépendre de quelque chose;
(b)Phil contingent;
(c)(accidental, uncertain) éventuel, fortuit.
2n Mil etc contingent m;
the annual contingent (of recruits), le contingent annuel, F la classe;
there was a contingent of holiday makers on the train, il y avait un contingent de vacanciers dans le train.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
éventuel

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Bulgare
условен; вероятен; зависим; евентуален; дял; контингент; непредвиден; несигурен;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[k@n'tinj@nt] a 1. непредвиден; проблематичен; вероятен{2} [k@n'tinj@nt] n 1. = contingency; 2. дял, пай; конт

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[kъn'tindjъnt] a 1. непредвиден; проблематичен; вероятен, евентуален; 2. условен, зависим (on от); to be ~ on s.th. завися от нещо. [kъn'tindjъnt] n 1. = contingency; 2. дял, пай; контингент.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Contingent dans Croate
zavisan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
(adj) moguć , eventualan , slučajan (n) kontingent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
kontigent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Contingent dans Allemand
zulässig

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire du Bâtiment et du génie civil anglais allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Kontingent

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Persan
محتمل‌ الوقوع‌، تصادفي‌، مشروط، موكول‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
محتمل الوقوع ، احتمال

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mathématique anglais persan (MRM)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
موکول يا موقوف به( با on يا)upon ،وابسته ،محتمل الوقوع ،تصادفى ،مشروط،موکول
قانون ـ فقه : سهم يک منطقه يا يک شهر در دادن بيگار و سرباز
روانشناسى : مشروط
 کلمات مرتبط(7)  کلمات مرتبط(contingent):



بازگشت به واژه contingent


contingent annuity 
 contingent effects 
contingent fund 
 contingent liabilities 
contingent liability 
 contingent profit 
contingent zone of fire 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
محتمل‌ الوقوع‌ ، تصادفي‌ ،مشروط‌ ، موكول‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
وجوه احتياطي محتمل الوقوع، مشروط، احتمالي، تبعي، اتفاقي ادعاي محتمل الوقوع، ادعاي احتمالي بدهي احتمالي، بدهي اتفاقي وجوه احتياطي

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mokhtari Légal anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ٌّîُّ ٹ ¯ّ¤ھُٹ üꢑ¬— ٹ لّىَّگ ٌُ—ںُ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Contingent dans Finlandais
mahdollinen

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglo - finlandais
Plus: Traduction de Anglais a Finlandais
Contingent dans Hongrois
részleg, kontingens, eshetőség, véletlenség

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
részleg, kontingens, eshetõség, véletlenség

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Hébreu
(ת) מותנה, תלוי

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eng2Heb.com
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Contingent dans Serbe
Kontigent-Pripadni Deo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Contingent dans Albanais
[kën'tinxhënt] adj.,n. -adj 1. i rastit, rastësishëm. 2. i mundshëm, i pasigurt; for contingent expenses për shpenzime të mundshme. 3. i varur, i kushtëzuar; our plans are contingent on pleasant weather planet tona varen nga koha e mirë /-n 1. kontingjent. 2. pjesë, grup pjesëmarrës. 3. ngjarje e papritur, e rastësishme

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
kontigjent, aksidental

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Mongol
n. хязгаарлагдмал тооны цэрэг. adj. -аас хамаарах.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
тогтоосон тоо, санаандгүй, санамсаргүй, тохиолдлын, гэнэтийн,тогтоосон санаандгүй санамсарг

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Contingent dans Suédois
truppavdelning

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Contingent dans Ourdou
n. dastah

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
adj.
اتفاقي - اتفاقيہ - سنجوگي - عارضي - اکس ماتي - غير معين
n.
quota حصہ - بانٹا - داما ساہي - بِہري - کنٹنجنٹ (Cor.)
Each prince furnishes his contingent of men, money and munitions. ہر ايک راجا اپنے حصے کے آدمي، روپيہ اورميگزين ديتا ہے
contingent expenses مصارف عارضي - مصارف غير مقرري - مذکورات


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Contingent dans Slovak
delež, kontingent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Contingent dans Ukrainien
(n) контингент; пропорційна кількість (a) випадковий; залежний від обставин; можливий; непередбачений; умовний

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien
(n) контингент

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire d'affaires anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien