Traduction de Equalize en Anglais

Traduction de l'equalize

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Equalize dans Anglais
make equal; make uniform, become equal (also equalise)

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Equalize dans Chinois (s)
使相等; 补偿; 相等

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Equalize dans Chinois (t)
使相等; 補償; 相等

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Equalize dans Arabe
تعادل, سوى, ساوى, جعله متساويا

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Equalize dans Espagnol
igualar, balancear, emparejar, uniformizar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Equalize dans Russe
делать равным, сравнять счет, уравновешивать

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Equalize dans Néerlandais
gelijk worden, gelijk maken

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Equalize dans Portugais
igualar, chegar ao mesmo nível

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Equalize dans Turc
eşitlemek, dengelemek; balans ayarını yapmak; beraberliği sağlamak; beraberlik golü atmak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Equalize dans Italien
livellare, equiparare, pareggiare, uguagliare; rendere uniforme, stabilizzare; compensare; (Fis, El) equalizzare

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Equalize dans Français
égaliser, s'égaliser

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Equalize dans Allemand
ausgleichen; gleichen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Equalize dans Japonais
等しくする

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Equalize dans Hébreu
להגיע לדרגה שווה, להישוות

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Equalize dans Coréen
같게 하다; 평등하게 하다; 동점이 되다

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Equalize dans Suédois
likställande, utjämna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Equalize dans Anglais
equalize
\e"qual*ize\ (?), v. t. [imp. & p. p. equalized (?); p. pr. & vb. n. equalizing (?).] [cf. f. égaliser.]
1. to make equal; to cause to correspond, or be like, in amount or degree as compared; as, to equalize accounts, burdens, or taxes. one poor moment can suffice to equalize the lofty and the low. no system of instruction will completely equalize natural powers.
2. to pronounce equal; to compare as equal. which we equalize, and perhaps would willingly prefer to the iliad.
3. to be equal to; equal; to match. [obs.] it could not equalize the hundredth part of what her eyes have kindled in my heart.


Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Equalize is an Urban Desi album by the UK band Swami released on September 24, 2007.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Verb
1. compensate; make the score equal
(synonym) equalise, get even
(hypernym) score, hit, tally, rack up
(derivation) equalization, equalisation, leveling
2. make equal, uniform, corresponding, or matching; "let's equalize the duties among all employees in this office"; "The company matched the discount policy of its competitors"
(synonym) equal, match, equalise, equate
(hypernym) change, alter, modify
(hyponym) homologize, homologise
(verb-group) equal, touch, rival, match
(derivation) equalization, equalisation, leveling


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Argyfio = v. to equalize

Provenance du Dictionnaire: JM Welsh <=> English Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(v. t.)
To pronounce equal; to compare as equal.
   (v. t.)
To make equal; to cause to correspond, or be like, in amount or degree as compared; as, to equalize accounts, burdens, or taxes.
   (v. t.)
To be equal to; equal; to match.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
To render uniform.

Provenance du Dictionnaire: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Equalize dans Grec
(Lex**) εξισώστε

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ρημ. εξισώνω, ισοροπώ, //
ισοφαρίζω (αθλ.)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Chinois (s)
equalized 平衡的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois - anglais 专业字典
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] equalize (vi, vt) [P] igualar (vi|vp, vt) [C] 相等,使..相等

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Equalize dans Interlingua
equalisar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Equalize dans Arabe

VT
يسوّي ، يساوي بين ، يجعله متساويا

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

فِعْل : يسوّي . يساوي بين


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

ألاسم

عَدِيل

الفعل

ساوَى

الصفة

عِدْل ; عَدِيل ; مُتَكَافِئ ; مُسَاوٍ ; مُعَادِل


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Visayan
pahisama

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Visayan
Plus: Traduction de Anglais a Visayan
Equalize dans Tchèque
rovnat se, učinit stejným, vyrovnat, vyrovnávat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Equalize dans Estonien
võrdsustama

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais estonien
Plus: Traduction de Anglais a Estonien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Indonésien
menyamakan
my child #05

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
menyamakan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
menyeimbangkan, balance out
Balifolder.com


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Equalize dans Espagnol
v.- igualar | uniformar | nivelar

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(v.) = igualar, homogeneizar, equilibrar, nivelar.
Ex: Ears can continue to feel blocked even after landing if the pressure in the middle ear has failed to equalise.
(v.) = equiparar.
Ex: This portal aims to equalize access to education and help people in developing countries improve their chances for a better life.
(v.) = empatar, igualar.
Ex: Ronaldo wasted a golden chance to equalise with a header that went wide.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
igualar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Equalize dans Russe
[v.] уравнивать (with, to), уравновешивать

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(v) делать одинаковым; делать равным; сквитать счет; сравнивать; сравнить; сравнять; уравнивать; уравновесить; уравновешивать; уравнять

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
уравновешивать, уравнивать

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
делать равным

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
v. 1. делать равными (with, to); уравнивать, уравновешивать 2. спорт. сравнять счет

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Portugais
Ajustar, equalizar Self equalizer tilting pads
Almofadas oscilantes auto-ajustáveis / auto-equalizáveis

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mécanique anglais - portugais (da Costа)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Equalize dans Norvège
utjevne

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais norvégien
Plus: Traduction de Anglais a Norvège
Equalize dans Turc
eşitle

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
esitlemek, dengelemek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
f. eşitlemek.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Eşitlemek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de l'Informatique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Videoda görüntü sinyallerinin karakteristiklerini kontrollü bir şekilde değiştirmek.

Provenance du Dictionnaire: La Terminologie Informatique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
f. eşitlemek.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
eşitle

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Thaï
vt. อี๊คเว็อไลศ (En.)
1. ทำให้เท่ากัน (ศัพท์ช่าง)
1. ช่องปรับกำลังดันให้เท่ากันของเครื่องปรับอากาศ (ศัพท์ช่าง)
1. ตัวปรับโทนเสียงสูงต่ำ ให้เสียงที่จะออกลำโพง
2. เครื่องหน่วงกำลังดันกระแสไฟฟ้าให้เท่ากัน

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(อี'ควอไลซ) vt. ทำให้เท่ากัน

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
เท่ากัน,ขี้นทัน

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Equalize dans Vietnamien

['i:kwəlaiz]

(equalise) ['i:kwəlaiz]

◊ ngoại động từ

▪ làm bằng nhau, làm ngang nhau

▪ (thể dục,thể thao) gỡ hoà (bóng đá...)


◊ làm cân bằng



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Equalize dans Italien
eguagliare

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Roumain
a egaliza

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
I. 1.(with, to) a face egal, a aduce in acelasi nivel (cu)
2.a egaliza, a nivela
II.a egala

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
(mec) a netezi, a egala, a nivela, a egaliza
  

Provenance du Dictionnaire: Victors - Dictionnaire Technique anglais roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a egaliza

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a egala; a face egal (cu), a egaliza

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Equalize dans Catalan
v empatar
Esports
Def. del Termcat: Obtenir, dos o més equips o esportistes, un empat.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire des néologismes anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
v igualar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Equalize dans Polonais
vi (SPORT ) wyrównywać (wyrównać perf ) vt (wealth, opportunities ) zrównywać (zrównać perf ) (society ) znosić (znieść perf ) różnice w +loc

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Français
equalize ['i:kwBlaNz]
1vt égaliser (something with something, quelque chose avec quelque chose); faire la péréquation de (les salaires); compenser, équilibrer (des forces etc).
2vi (become equal) s'égaliser; (become balanced) se compenser, s'équilibrer; Sp égaliser.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
égalisez, égalisent, égaliser, égalisons

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Equalize dans Bulgare
уравновесявам; уеднаквявам; уравнявам;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['i:kw@laiz] v 1. уравнявам (се), изравнавям (се); уеднаквяв

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['i:kwъlaiz] v 1. уравнявам (се), изравнавям (се); уеднаквявам (with, to); 2. тех. уравновесявам.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Equalize dans Croate
jednačiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
izjednačiti , izravnati neravno , ujednačiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
ujednačiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Allemand
aus-, angleichen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire du Bâtiment et du génie civil anglais allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
entzerren, gleichmachen, gleichmachen, entzerren

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Equalize dans Persan
يکسان کردن ، تساوي ، مساوي شدن ، مساوي کردن ، برابر کردن

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mathématique anglais persan (MRM)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
مساوى و مانند کردن ،همسانى ،تعديل ،مساوى کردن ،متحدالشکل کردن
علوم مهندسى : يکنواخت کردن
قانون ـ فقه : مساوى يا هم شکل کردن

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Equalize dans Hongrois
kiegyenlítődik, egyenlít

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
kiegyenlít,kiegyenlítôdik,egyenlít

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Serbe
Izjednaciti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Equalize dans Mongol
v. тэгшитгэх, тэнцэтгэх. equalization n.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
тэгшлэх, адил болгох, тэгшитгэх, тэнцэтгэх

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Equalize dans Suédois
utjämna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Géologie anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
utjämna

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Equalize dans Ourdou
v. a.
برابر کرنا- ہموار کرنا- مساوي کرنا- ہم سري کرنا


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Equalize dans Slovak
izenačiti, izravnati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak