Traduction de Goof off en Anglais

Traduction du Goof off

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers

Traduction du Goof off

Disponible dans les langues suivantes:
Anglais Arabe Espagnol Néerlandais Portugais Turc Italien Français Allemand Japonais Hébreu Autres langues
Goof off dans Anglais
(American Slang) be lazy; do nothing (e.g.: "During the school break I am planning to stay home and goof off") lazy person, irresponsible person (American Slang)

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Goof off dans Arabe
(العامية الأمريكية) كَسِلَ‚ تقاعس عن‚ تهرب من واجبه (العامية الأمريكية) شخص كسول‚ شخص يتهرب من واجبه

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Goof off dans Espagnol
(American argot) ser flojo, no hacer nada (por ejemplo: "Durante las vacaciones escolares tengo la intención de quedarse en casa y divertirme") perezoso, irresponsable (American argot)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Goof off dans Néerlandais
(Amerikanse Slang) lui zijn (Bv.: "Gedurende schoolvakantie ben ik van plan niets te doen en mijn tijd te verdoen")

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Goof off dans Portugais
(Gíria Americana) ser preguiçoso; fazer nada

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Goof off dans Turc
boş boş oturmak, (Amerikan Argosu) tembellik yapmak; hiçbir şey yapmamak (örneğin, "Okul tatil olduktan sonra evde oturup hiçbir şey yapmamayı düşünüyorum") boş boş oturan kimse, tembel kimse, sorumsuz kimse (Amerikan Argosu)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Goof off dans Italien
(slang USA) non far nulla, oziare

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Goof off dans Français
être fainéant; ne rien faire, se prélasser

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Goof off dans Allemand
(amerikanischer Slang) faul sein; nichts tun, herumlungern

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Goof off dans Japonais
(米俗)怠ける; 何もしない(例えば ”学校の休憩時間私は家で怠けることをたくらんだ”) 碌でなし

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Goof off dans Hébreu
(סלנג אמריקאי) להתבטל; לשבת באפס מעשה

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Plus de langues:
[top]

Goof off Traduction dans une autre langue:

Anglais Grec Espagnol Russe Portugais Turc Thaï Roumain Français Bulgare Croate Hongrois
Goof off dans Anglais
goof-off
n : an idle worthless person [syn: goldbrick, ne'er-do-well , good-for-nothing, good-for-naught]




Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
fool around, not work or be serious He has been goofing off all afternoon and has not got any work done.

Provenance du Dictionnaire: ENGLISH IDIOMS 2.EDITION
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Goofing off is a slang term in the United States for engaging in recreation or an idle pastime while obligations of work or society are neglected. Common obligations neglected in the course of goofing off include schoolwork, paid employment, social courtesies and the expectations of relations. Goofing off at school is considered to be a regular behaviour, which is engaged in by all students at one time or another.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. an idle worthless person
(synonym) goldbrick, ne'er-do-well, good-for-nothing, good-for-naught
(hypernym) idler, loafer, do-nothing, layabout, bum


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
one who evades work or responsibility


Provenance du Dictionnaire: GLOSSARY OF ESOTERIC WORDS
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
daydream; fritter away time

Provenance du Dictionnaire: Australian Slang
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
play, fool around, horse around We were goofing off in the hall before class - joking and stuff.


Provenance du Dictionnaire: English Idioms WM 1.3a
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Goof off dans Grec
Ρημ. χαζολογώ, αποφεύγω να πράξω την υποχρέωσή μου,

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Goof off dans Espagnol
v.- bobear | perder el tiempo haciendo tonterías | hacerse el bobo | cometer un error estúpido

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
escaquearse, hacer el manta, pasar de una tarea

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(v.) = holgazanear, racanear.
Ex: Some people believe that that most students students jsut goof off in college.
----
* goof around/about = zanganear, tontear, hacer el tonto, hacer el indio, hacer el monigote, hacer patochadas, hacer payasadas, payasear, hacer el payaso, gansear, hacer gansadas, hacer el ganso.
* goof up = meter la pata, joderla, fastidiarla, estropear, pifiar.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Goof off dans Russe
(n) бездельник; лодырь; филон (0) 'сачок'

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Goof off dans Portugais
(= good-for-naught, good-for-nothing, goof-off, no-account, goldbrick, do-nothing, idler, layabout, loafer, bum) vagabundo, vadio, preguiçoso
GUIA DO RIO

Provenance du Dictionnaire: Korytowski - Dictionnaire du Traducteur anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Goof off dans Turc
işten kaçınma

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
k. dili haylazlık etmek, aylaklık etmek.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
k. dili haylazlık etmek, aylaklık etmek.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
işten kaçınma

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Goof off dans Thaï
(กูฟ'ออฟ) n. คนที่ชอบเลี่ยงงานหรือความผิดชอบ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Goof off dans Roumain
v.t.; v.i.: (sl.) a pierde timpul, a se sustrage de la muncă, a tăia frunză la câini. "Why don't you just admit you're goofing off?" (N. Mailer, The Naked and the Dead)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Victors des verbes de phrase ( anglais roumain)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Goof off dans Français
»goof off vi US (evade work, waste time) glander, glandouiller.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
Goof off dans Bulgare
['gu:f'Јf] n sl. кръшкач.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['gu:f'оf] n sl. кръшкач.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Goof off dans Croate
zabušavati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
zabušant

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Goof off dans Hongrois
ellógja az időt

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
ellógja az idôt

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois