Traduction de Hostility en Anglais

Traduction de l'hostility

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Hostility dans Anglais
enmity, animosity, antagonism, hatred; hostile act; resistance

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Hostility dans Grec
εχθροπραξία, εχθρότητα

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Hostility dans Chinois (s)
敌意, 反对, 敌对

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Hostility dans Chinois (t)
敵意, 反對, 敵對

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Hostility dans Arabe
خصومة, عداء, عمل عدواني, حقد

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Hostility dans Espagnol
hostilidad, acometividad, actitud hostil, agresividad, animosidad, antagonismo, belicosidad, beligerancia, militancia, rebato, rencor

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Hostility dans Russe
враждебность, неприятие, военные действия

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Hostility dans Néerlandais
vijandigheid

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Hostility dans Portugais
hostilidade; inimizade; ódio

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Hostility dans Turc
düşmanlık, karşıtlık, muhalefet, kin

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Hostility dans Italien
ostilità, antagonismo; inimicizia

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Hostility dans Français
hostilité; acte d'inimitié, malveillance; haine

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Hostility dans Allemand
Feindseligkeit; Feindschaft; Haß; Feindtätigkeit

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Hostility dans Japonais
敵意; 敵対; 戦闘

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Hostility dans Hébreu
עוינות; מעשה-איבה, פעולה עוינת; שנאה

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Hostility dans Coréen
적의, 적개심, 미움; 적의있는 행동; 반항

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Hostility dans Suédois
fientlighet; illvilja, fientlig inställning, fientlig handling; hat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Hostility dans Anglais
hostility
\hos*til"i*ty\ (?), n.; pl. hostilities (#). [l. hostilitas: cf. f. hostilité.]
1. state of being hostile; public or private enemy; unfriendliness; animosity. hostility being thus suspended with france. ayward.
2. an act of an open enemy; a hostile deed; especially in the plural, acts of warfare; attacks of an enemy. we have showed ourselves generous adversaries and have carried on even our hostilities with humanity. he who proceeds to wanton hostility, often provokes an enemy where he might have a friend. rabb.

  similar words(3) 

 latent hostility 
 irrational hostility 
 with hostility 

Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Hostility is seen as form of emotionally charged angry behavior. In everyday speech it is more commonly used as a synonym for anger and aggression.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. a hostile (very unfriendly) disposition; "he could not conceal his hostility"
(synonym) ill will
(hypernym) unfriendliness
(hyponym) virulence, virulency
2. a state of deep-seated ill-will
(synonym) enmity, antagonism
(hypernym) state
(hyponym) latent hostility, tension
3. the feeling of a hostile person; "he could no longer contain his hostility"
(synonym) enmity, ill will
(hypernym) hate, hatred
(hyponym) animosity, animus, bad blood
4. violent action that is hostile and usually unprovoked
(synonym) aggression
(hypernym) action
(hyponym) meat grinder
5. acts of overt warfare; "the outbreak of hostilities"
(synonym) belligerency
(hypernym) combat, armed combat


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Hostility, (n.)

A peculiarly sharp and specially applied sense of the earth's overpopulation. Hostility is classified as active and passive; as (respectively) the feeling of a woman for her female friends, and that which she entertains for all the rest of her sex.
  

droit d'auteur: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Provenance du Dictionnaire: The Devil's Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Gelyniaeth = n. hostility Lluedd = n. warfare, hostility

Provenance du Dictionnaire: JM Welsh <=> English Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
An internal or emotional feeling of enmity, anger, or resentment. Hostility is a principal motivator of aggression. (See aggression; personality subtheory; the warmth dimension of parenting

droit d'auteur: Contributed by the RONALD AND NANCY ROHNER CENTER FOR THE STUDY OF PARENTAL ACCEPTANCE AND REJECTION Provenance du Dictionnaire: Glossary of Significant Concepts in Parental Acceptance-Rejection Theory
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(n.)
State of being hostile; public or private enemy; unfriendliness; animosity.
   (n.)
An act of an open enemy; a hostile deed; especially in the plural, acts of warfare; attacks of an enemy.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Enmity.

Provenance du Dictionnaire: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Grec
(Lex**) εχθρότητα

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ουσ. εχθρότητα, έχθρα

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Hostility dans Chinois (s)

[h0s'tiliti] n.敌对状态,敌意

Provenance du Dictionnaire: La Bible Rouge GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
host induced modification 奇重制修饰

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois - anglais 专业字典
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] hostility (n) [P] hostilidade (f) [C] 敌对

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Hostility dans Luxembourgeois
nf - Feindschaft

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - luxembourgois
Plus: Traduction de Anglais a Luxembourgeois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Arabe

N
عداء = عمل عدائى =pl حرب خصومة ، حقد

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

اسْم : عِداء . عملٌ عدائيّ
يُنَاوِئ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
عِداء

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire medical anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

ألاسم

إِحْنَة ; تَشَاحُن ; حَزَازَة ; شِحْنَة


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Hostility dans Tchèque
nepřátelská akce, nepřátelské činy, nepřátelství, válka

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Hostility dans Indonésien
permusuhan,peperangan,pertempuran

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
permusuhan
my child #08

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
perseteruan, kebencian, permusuhan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
permusuhan
Balifolder.com


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Espagnol
hostilidad

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(n.) = hostilidad.
Ex: At the same time, there appears to be a relentlessly spreading indifference, if not hostility, to the public library in the minds of Americans.
----
* arouse + hostility = producir hostilidad.
* cease of hostilities = cese de hostilidades.
* cessation of hostilities = cese de hostilidades.
* hostilities + cease = hostilidades + cesar.
* renew + the hostilities = reanudar las hostilidades.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
hostilidad

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Hostility dans Russe
[n.]
1)
враждебность
2) состояние войны
3) [pl.] военные действия
to open hostilities начать военные действия

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(n) военные действия; враждебность; проявление враждебности

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
враждебность

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
враждебность

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
n. 1. враждебность; враждебный акт 2. pl. военные действия; to open hostilities - начать военные действия Syn: enmity

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Hostility dans Portugais
[militar] s. guerra, f.; hostilidade, f.; ato hostil, m.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais portugais (Oliveira)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Norvège
fiendtlighet, fiendskap

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais norvégien
Plus: Traduction de Anglais a Norvège
Hostility dans Turc
düşmanlık

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
düsmanlik, kin; karsitlik, muhalefet

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
i. 1. düşmanlık. 2. çoğ. silahlı çatışmalar.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Düşmanlık, aşırı kızgınlık, husumet.

Provenance du Dictionnaire: Baydaş - Dictionnaire Médical anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
KİN

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
i. 1. düşmanlık. 2. çoğ. silahlı çatışmalar.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
düşmanlık,kin

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Hostility dans Thaï
nc. ฮ็อสทิ้ลเล็อทิ (ม.ปลาย)
1. ความมุ่งร้าย : I have no hostility towards him.
2. (pl.) ภาวะสงคราม
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: hostility towards/to=ความเป็นปฏิปักษ์, ความไม่เป็นมิตรต่อ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(ฮอลทิล'ลิที) n. ความเป็นปรปักษ์,การมีเจตนาร้าย,การเป็นศัตรู,การไม่เป็นมิตร. คำศัพท์ย่อย: hostilities n. สงคราม,การทำสงคราม คำที่มีความหมายเหมือนกัน: enmity,animosity

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ของศัตรู,คัดค้าน,เกลียดชัง,ความเป็นศัตรูกัน

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Vietnamien
1. Sự đối địch, thù địch, phản đối, phản kháng 2. Tính đối địch, hành động thù địch, hành động phản kháng 3. (pl) Chiến tranh, chiến đấu.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Philosophie anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien

[hɔs'tiliti]

◊ danh từ

▪ sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch

▪ tình trạng chiến tranh

▪ (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự

◦ to open hostilities : khai chiến

▫ during the hostilities

▪ trong lúc có chiến sự

▪ sự chống đối (về tư tưởng...)



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Hostility dans Roumain
ostilitati(razboi);dusmanie;ostilitate

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
1. (to) ostilitate , dusmanie , inamicitie (fata de)
2. ostilitati , actiuni razboinice , rezboi deschis
3. antagonism , opozitie , imotrivire , rezistenta

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
dusmanie; ostilitate

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
antagonism; opozitie; ostilitate, dusmanie; ostilitati; stare de razboi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Hostility dans Catalan
s hostilitat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Polonais
wrogość f Their friendship is regarded with suspicion and hostility. hostilities npl działania pl wojenne Both sides wanted a cessation of hostilities.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
wrogie działanie; wrogość

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
wrogość

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais 0.15
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Hostility dans Français
hostility [hKs'tNlNtN] n
(a)hostilité f (to, contre);
to feel no hostility towards someone, n'avoir aucune animosité contre quelqu'un,;
(b)hostilities, (war) hostilités fpl.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
Hostility dans Bulgare
омраза; враждебност; неприязън;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[hЈ'stiliti] n 1. враждебност, неприязън, омраза; 2. особ.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[ho'stiliti] n 1. враждебност, неприязън, омраза; 2. особ. рl военни действия; to open/suspend hostilities започвам/спирам военни действия; ontbreak/suspension of hostilities начало/прекратяване на военни действия.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Croate
neprijateljstvo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
agresivnost , odbojnost , neprijateljstvo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Hostility dans Allemand
Anfeindung {f}, Feindseligkeit, Feindschaft {f}

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Hostility dans Persan
عداوت‌، خصومت‌، عمليات‌ خصمانه‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ضديت ،دشمنى ،عداوت ،خصومت ،عمليات خصمانه
قانون ـ فقه : دشمنى
روانشناسى : خصومت
علوم نظامى : خصومت

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
عداوت‌ ، خصومت‌ ، عمليات‌ خصمانه‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ù÷‘ُ¬، –‘‏َُن ٹ –ُّ¬، ٹ –ّگ¢ن

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Hongrois
viszály, ellenséges viszony, ellenséges érzelem

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
ellenséges érzelem,rosszindulat,ellenséges viszony,viszály

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Hostility dans Serbe
Neprijateljstvo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Hostility dans Albanais
armiqësi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Mongol
n. 1. ~ (to/ towards sb/ sth) дайсагнал, єшєєрхєл. He felt no ~ towards me. Надад тэр єс санадаггїй байсан. 2. эсэргїїцэл. His suggestion met with some ~. Тїїний саналыг эсэргїїцсэн санал хэд хэд байв. 3. hostilities дайн, байлдаан. at the open of ~ дайн эхлэх їед.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
өшөө, харш, дайсагнал, өшөөрхөл, дайн, байлдаан

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Hostility dans Suédois
fientlighet

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Hostility dans Ourdou
n. âdaawat/baer/duSHmani/laRaa'i/muKHaalifat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
n.
1. unfriendliness دشمني- بير- لاگ- خصومت- عداوت- مخالفت
2. an act of an open enemy لڑائي- جھگڑا- فساد


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Hostility dans Slovak
sovražnost, (pl) vojna

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Hostility dans Ukrainien
(n) ворожість

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien