Traduction de Knit en Anglais

Traduction du Knit

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Knit dans Anglais
knit fabric; knit clothing weave by joining loops of yarn or thread; stitch together; fold; be stitched together; be united; be folded; weave (an idea)

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Knit dans Grec
πλέξιμο ενώνω, συγκολλώ, πλέκω, ζαρώνω

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Knit dans Chinois (s)
编织衣物; 编织法; 编织衣料 编织; 皱; 使接合, 使联合; 编织; 皱眉; 接合

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Knit dans Chinois (t)
編織衣物; 編織法; 編織衣料 編織; 皺; 使接合, 使聯合; 編織; 皺眉; 接合

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Knit dans Arabe
حاك, نسج, وحد, ربط, شابك

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Knit dans Espagnol
tejido; prenda tejida tejer, calcetear, hacer media, hacer punto de aguja, tricotar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Knit dans Russe
вязание, вязанное изделие; объединение, связывание вязать, связывать; соединять, скреплять, сращивать; соединяться, скрепляться, сращиваться; срастаться, объединяться

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Knit dans Néerlandais
Gebreide stof; gebreide kleding breien; samengroeien; kreukelen; samenvoegen; doen kreukelen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Knit dans Portugais
tecido tricotado; roupa tricotada tricotar; atar; enlaçar; unir; ligar; fazer renda ou meia; trabalhar a ponto de malha

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Knit dans Turc
örgü örmek, dokumak, bağlamak, çatmak, örgü örmek, birleşmek, kaynaşmak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Knit dans Italien
lavoro a maglia lavorare ai ferri, lavorare a maglia; aggrottare, corrugare; saldare, congiungere; unire, legare

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Knit dans Français
tricot, habit en tricot tricoter, raccommoder; lier, réunir; se raccommoder; monter; rider; froisser

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Knit dans Allemand
gestricktes Kleidungsstück stricken; flicken; verknüpfen; verbinden; verwachsen; vereinigen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Knit dans Japonais
編むこと; 編物の布地; しわを寄せること 編む; 固く結合する; 密着させる; 寄せる; 折り畳む; 練る(考えを)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Knit dans Hébreu
אריג סרוג; בגד סרוג לסרוג; לחבר, לאחות; לכווץ, לקמט; להתאחות; להתאחד; להתקמט; לטוות (רעיון)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Knit dans Coréen
짜다, 뜨다; 뜨개질하다; 접다; 꿰매지다; 합쳐지다; (비물질적인 결속을) 형성하다, 초래하다, 엮다

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Knit dans Suédois
stickat material; stickad klädsel sticka; binda ihop, knyta ihop; rynka; växa ihop; förenas; rynka sig; spinna (idé, intrig)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Knit dans Anglais
knit
\knit\ (?), v. t. [imp. & p. p. knit or knitted; p. pr. & vb. n. knitting.] [oe. knitten, knutten, as. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to icel. kn&?;ta, sw. knyta, dan. knytte. see knot.]
1. to form into a knot, or into knots; to tie together, as cord; to fasten by tying. a great sheet knit at the four corners. x. 11. when your head did but ache, i knit my handkercher about your brows.
2. to form, as a textile fabric, by the interlacing of yarn or thread in a series of connected loops, by means of needles, either by hand or by machinery; as, to knit stockings.
3. to join; to cause to grow together. nature can not knit the bones while the parts are under a discharge.
4. to unite closely; to connect; to engage; as, hearts knit together in love. thy merit hath my duty strongly knit. come, knit hands, and beat the ground, in a light fantastic round. a link among the days, toknit the generations each to each.
5. to draw together; to contract into wrinkles. he knits his brow and shows an angry eye.
knit
\knit\, v. i. 1. to form a fabric by interlacing yarn or thread; to weave by making knots or loops.
2. to be united closely; to grow together; as, broken bones will in time knit and become sound.

  similar words(7) 

 well-knit 
 tightly knit 
 to knit the brows 
 loosely knit 
 to knit up 
 tight-knit 
 knit stitch 

Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
KNIT may refer to:
  • KKHI (FM), a radio station (102.3 FM) licensed to serve Kaunakakai, Hawaii, United States, which held the call sign KNIT from 2015 to 2016
  • KMKK-FM, a defunct radio station (105.5 FM) formerly licensed to serve Tecopa, California, United States, which held the call sign KNIT from 2014 to 2015
  • KOWH (FM), a radio station (90.1 FM) licensed to serve Humboldt, Nebraska, United States, which held the call sign KNIT from 2012 to 2014
  • KBXD, a radio station (1480 AM) licensed to serve Dallas, Texas, United States, which held the call sign KNIT from 2005 to 2012

See more at Wikipedia.org...
Knitting is a method by which yarn is manipulated to create a textile or fabric.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. a fabric made by knitting
(synonym) knitted fabric
(hypernym) fabric, cloth, material, textile
(hyponym) balbriggan
2. a basic knitting stitch
(synonym) knit stitch, plain, plain stitch
(hypernym) knitting stitch
3. needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine
(synonym) knitting, knitwork
(hypernym) needlework, needlecraft
(class) tie up, bind off
Verb
1. make (textiles) by knitting; "knit a scarf"
(hypernym) create from raw material, create from raw stuff
(hyponym) purl
(entail) sew, run up, sew together, stitch
(derivation) knitting, knitwork
(classification) handicraft
2. tie or link together
(synonym) entwine
(hypernym) join, conjoin
(hyponym) purl stitch
(derivation) knitting, knitwork
3. to gather something into small wrinkles or folds; "She puckered her lips"
(synonym) pucker, rumple, cockle, crumple
(hypernym) wrinkle, ruckle, crease, crinkle, scrunch, scrunch up, crisp
(verb-group) draw


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
needle|knitting needle v., t., cniotáil
knitting-needle: biorán cniotála

Provenance du Dictionnaire: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Cuch = n. a knit of the brow Cuwch = n. knit of the brow Gwau = n. weaving; a knitting, v. to weave; to knit Gweu = v. to weave; to knit

Provenance du Dictionnaire: JM Welsh <=> English Dictionary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
The index fingers, pointing forward, are rubbed back and forth against each other. (Also the sign for socks or stockings)

Provenance du Dictionnaire: A Basic Guide to ASL
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(v. t.)
To unite closely; to connect; to engage; as, hearts knit together in love.
   (v. t.)
To join; to cause to grow together.
   (v. t.)
To form, as a textile fabric, by the interlacing of yarn or thread in a series of connected loops, by means of needles, either by hand or by machinery; as, to knit stockings.
   (v. t.)
To form into a knot, or into knots; to tie together, as cord; to fasten by tying.
   (v. t.)
To draw together; to contract into wrinkles.
   (v. i.)
To form a fabric by interlacing yarn or thread; to weave by making knots or loops.
   (v. i.)
To be united closely; to grow together; as, broken bones will in time knit and become sound.
   (n.)
Union knitting; texture.
   (imp. & p. p.)
of Knit
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Grec
(Lex**) πλέξτε

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
πλεκω, //
σουφρώνω (πχ. τα φρύδια)//
συνδέω// συγκολώ.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Knit dans Espéranto
v. triki

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
triki

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto (M.F).
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
Knit dans Chinois (s)

[nit] v.编织,编结;接合,粘合

Provenance du Dictionnaire: La Bible Rouge GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)

[nIt] v.编织, 密接, 结合
to form by interlacing yarn or thread in a series of connected loops with needles
ravel◇knit
解开◇编织
Sample:Whenever David worries, his brow knits in a frown.

Provenance du Dictionnaire: La Bible Noire GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)

[nit] v. 编织(to form by interlacing yarn or thread in a series of connected loops with needles)
(类)knit·yarn=plait·hair 编织·纱线=编辫子·头发(用后者实现前者)
needle·knit=loom·weave 针·编织=织布机·纺织
(反)ravel ◆ knit 解开 ◆ 编织

Provenance du Dictionnaire: La Bible Bleue GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] knit (vi|vt) [P] tricotar (vi|vt) [C] 编织

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Luxembourgeois
v - strécken (e stréckt; part. gestréckt)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - luxembourgois
Plus: Traduction de Anglais a Luxembourgeois
Knit dans Interlingua
tricotar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Knit dans Arabe

VT
حاك ، حبك عقد ، ربط
I
لحم / التحم

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

فِعْل : يَعْقِد . يَرْبط . يَجْبُر . يقطّب حاجبَيْه . يَحْبك


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
يَلْتَئِم ; يَنْدَمِل ; يَنْجَبِر

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire medical anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

الفعل

أَرَبَ ; اِحْتَبَكَ ; حاكَ ; حَبَّكَ ; حَبَكَ ; شَابَكَ ; شَبَّكَ ; شَبَكَ ; ضَفَّرَ ; عَقَدَ ( عُقْدَةً إلخ ) ; عَقَصَ ; فَتَلَ ; نَسَجَ


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Visayan
gansilyo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Visayan
Plus: Traduction de Anglais a Visayan
Knit dans Tchèque
pletl, plést (jehlicem

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Knit dans Estonien
kuduma

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais estonien
Plus: Traduction de Anglais a Estonien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Indonésien
closely ~:tersusun baik

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
merajut
my child #11

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
merajut

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Knit dans Espagnol
tejido

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
tejido de punto rectilíneo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
----
* closely knit = muy unido, con mucha cohesión.
* knitwear = géneros de punto.
* loosely knit = poco unido.
* tight-knit = muy unido, con mucha cohesión.
* tightly knit = muy unido, con mucha cohesión.
(v.) = tejer, unir, hacer punto.
Ex: I want to knit that to another Internet format, which is the Web log -- the 'blog'.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Knit dans Russe
[v.] (past, p.p. knitted, knit)
1)
вязать (чулки (и т.п.))
2) срастаться
3) сращивать(ся), скреплять(ся)
4) соединять(ся), спаивать(ся) ([тж.] to ~ together), they are ~ together by common interests их объединяют общие интересы
closely ~ arrgument логичный довод
5) хмурить брови
6) устанавливать (отношения), укреплять, заключать (соглашение) {термин}
to ~ up
_.а) поднимать спущенные петли, штопать
_.б) заканчивать (спор (и т.п.))

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(v) вязать; связать

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
соединять, сращивать, связывать, скреплять, вязать

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
вязать

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
v. 1. вязать (чулки и т. п.) 2. соединять(ся), скреплять(ся); mortar knits bricks together - известковый раствор скрепляет кирпичи 3. сращивать(ся), срастаться; the broken bone knitted well - сломанная кость хорошо срослась 4. объединять(ся) (на основе общих интересов и т. п.) 5. to knit one's/the brows - хмурить брови, нахмуриться - knit in - knit up Syn: crochet, darn, tat, weave

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Néerlandais
breien

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Knit dans Portugais
coeso; franzir (knit the eyebrows = franzir as sobrancelhas)
Livros de IK artigo de malha
Livros de IK artigo de malha
Livros de IK entrelaçar
Livros de IK de tricô
Sopa no Mel

Provenance du Dictionnaire: Korytowski - Dictionnaire du Traducteur anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Knit dans Norvège
strikke

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais norvégien
Plus: Traduction de Anglais a Norvège
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Turc
ör

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
örmek; birlesmek, kaynasmak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
f. (--ted/knit) 1. örmek. 2. sıkı sıkıya bağlamak, birleştirmek. 3. (kaşları) çatmak: He knit his brows. Kaşlarını çattı. 4. (kemik) kaynamak: The bone has knit. Kemik kaynamış.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
ÖR

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
örmek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire du Textile anglo - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
f. (--ted/knit) 1. örmek. 2. sıkı sıkıya bağlamak, birleştirmek. 3. (kaşları) çatmak: He knit his brows. Kaşlarını çattı. 4. (kemik) kaynamak:

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
ör

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Knit dans Thaï
vi. (v2=knitted, knit: v3=knitted, knit) นิท (En.)
1. ถักผ้า : She knitted from morning to night.
2. ประสาน, ต่อเป็นเนื้อเดียวกัน : The ends of a broken bone offer knit together naturally.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(นิท) vt. ถัก,ชุน,ขมวด,เชื่อมต่อ,ประสาน,ย่น. vi. เชื่อมติดกัน,ย่น. คำศัพท์ย่อย: knittable adj. ดูknit knitter n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: unite,weave

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ถัก (ไหมพรม),ชุน,ผูก

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Knit dans Vietnamien

[nit]

◊ động từ knitted, knit

▪ đan (len, sợi...)

▪ ((thường) together) nối chặt, gắn chặt, thắt chặt, kết chặt

◦ mortar knits bricks together : vừa kết chặt các hòn gạch lại với nhau

▪ ((thường) together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ (trên cơ sở quyền lợi chung, do hôn nhân...)

▪ ((thường) động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ

◦ a closely knit argument : lý lẽ chặt chẽ

▪ cau, nhíu (lông mày), nhăn (trán)

◦ to knit one's brows : cau mày

▫ to knit up

▪ mạng lại chỗ rách, đan lại chỗ rách (ở bít tất...)

▪ kết chặt, thắt chặt mối ràng buộc

▪ kết thúc (cuộc tranh luận...)



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Italien
cocca in catena

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de navigation anglais italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
lavorare a maglia

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Knit dans Roumain
a tricota;a impleti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
I. 1. a impleti , a tricota
2. a impleti ; a lega (strins) , a uni
3. a increti , a incrunta (sprincenele)
II. 1. a impleti , a tricota
2. a se impleti ; a se lega

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
(text) a tricota; a împleti
  

Provenance du Dictionnaire: Victors - Dictionnaire Technique anglais roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a impleti; a tricota; a imbina; a se uni; a se imbina

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a croseta, a se uni; a se contracta, a se încrunta; a se împreuna; a împleti, a tricota, a croseta; a împreuna, a lega strîns; a încheia (o discutie etc.)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Knit dans Catalan
v teixir, tricotar | adjuntar, unir | soldar-se | fer mitja, fer punt de mitja
adj molt unit -idato knit one's brows arrugar les celles

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Polonais
vt robić (zrobić perf ) na drutach I'm knitting a scarf for my grandson. vi robić na drutach The old lady sat in her doorway and knitted... (bones ) zrastać się (zrosnąć się perf ) The bones should knit in a couple of weeks. to knit one's brows marszczyć (zmarszczyć perf ) brwi He sat there knitting his brows and twisting his napkin.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
robić na drutach

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
szydełkować; składać; łączyć ściśle; ściągać

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais 0.15
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Knit dans Français
knit [nNt] v (pt & pp knitted or knit)
1vt tricoter (un vêtement); faire souder (les os); lier (un liquide, un ciment); joindre, unir, lier (des personnes);
knit two, purl two, deux à l'endroit, deux à l'envers;
to knit one's brows, froncer le(s) sourcil(s);
knit (together) by close friendship, lié d'une étroite amitié;
to knit up, assembler (un vêtement) (en le tricotant); rassembler les fils de (un argument).
2vi tricoter, faire du tricot; (as opposed to purl) tricoter à l'endroit; (of bones) se souder, se rejoindre; (of liquid, cement) se lier, prendre.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
tricoter, tricotage

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Knit dans Bulgare
споявам; сраствам; уплитам; скалъпвам; свъсен; плетка; връзвам;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[nit] v (knitted, knit) 1. плета; плета лицево; to ~ stockings o

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[nit] v (knitted, knit) 1. плета; плета лицево; to ~ stockings out of wool, to ~ wool into stockings плета вълнени чорапи; 2. съединявам (се), споявам (се), втвърдявам (се); сраствам се (за каст), завързвам (за плод), 3. свивам (вежди) (и с together); Ћ closely knit argument добре обоснован довод; knit together 1) сплитам, преплитам; 2) сраствам се, зараствам (за счупена кост); 3) прен. съединявам (се), свързвам (се); сплотявам; knit up 1) изплитам (изпусната бримка); изплитам (вълна и пр.); 1) свързвам (се) (with); 3) разрещавам (спор).

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Croate
združiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
plesti , ištrikati , isplesti , ispletati , isplitati , mrštiti čelo , sjediniti , spojiti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
plesti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Knit dans Allemand
verknüpfen, stricken, stricken

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Knit dans Persan
بافتن‌، كشبافي‌ كردن‌، بهم‌ پيوستن‌، گره‌ زدن‌، بستن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
بهم پيوستن، بافتن، بستن، گره زدن، كشبافي كردن

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire HmT anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
بافتن ،کشبافى کردن ،بهم پيوستن ،گره زدن ،بستن
 کلمات مرتبط(3)  کلمات مرتبط(knit):



بازگشت به واژه knit


knit goods 
to knit peace between nations 
 to knit up 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
بافتن‌، كشبافي‌ كردن‌، بهم‌ پيوستن‌، گره‌ زدن‌، بستن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ِ—¨“ ٹِ¢¥ ù¤ً ٹِ—¨ّ‏• ôْ“ ٹِ¢¤î üê‘“ھî ٹِ—ê‘“

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Hongrois
tömörül, köt, tömörít, szorosan egyesül, összehúz

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
köt

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
köt

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Knit dans Serbe
Zdruziti-Plesti-Sastaviti-Knitted - Knitt-Sastaviti Se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Knit dans Albanais
[nit] v. (knitted; knit) 1. thur (triko etj). 2. bashkoj, ndërthur. 3. ngjitet, bashkohet (kocka e thyer). 4. rrudh vetullat, vrenjtem

knitted ['nitid] adj. i thurur, i punuar me shtiza
knitting ['niting] n 1. thurje; punë me shtiza. 2. gjë e thurur; trikotazh
knitting machine ['niting më'shi:n] n. makinë trikotazhi
knitting needle ['niting 'ni:dl] n. shtizë çorapesh
knitwear ['nitweë:] n. trikotazhe

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Mongol
v. (-tt-; knitted, knit) 1. нэхэх, сїлжих. ~ a sweater ноосон цамц нэхэх. 2. ~ (sth)(together) холбогдох, нийлэх, гагнагдах. 3. хємсєг зангидах. to knit up нэхэх, нєхєх. knit one's brow(s) хємсєг зангидах. knitted adj. сїлжмэл, нэхмэл. knitter n. 1. нэхмэлчин. 2. нэхмэлийн машин. knitting n. нэхмэл. knitting needle n. нэхмэлийн зїї. knitwear n. сїлжмэл хувцас.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
нэхэх, сүлжих, холбогдох, нийлэх, гагнагдах, нөхөх, хөмсөг зангидах

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Knit dans Ourdou
v.i. baRhna/ikaTThey ugna/muttaHed hona

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
v. a.
1. form into a knot گانٹھ لگانا- باندھنا- سانٹنا- بننا
2. thread in جالي بننا يا کاڑھنا- گونتھنا
3. join ملانا- شامل کرنا- مربوط کرنا
knitting needle موزے بننے کي سلائي يا سوئي
v. n.
سٹنا- ملنا- جٹنا- گتھا ہوا ہونا- مربوط ہونا


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Knit dans Slovak
plesti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knit dans Ukrainien
(v) в'язати; з'єднати; з'єднатися; з'єднувати; з'єднуватися; зв'язати; зростити; зрощувати; зрощуватися

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien