Traduction de Knock up en Anglais

Traduction du Knock up

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit



Traduction en local:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Vers

Traduction du Knock up

Disponible dans les langues suivantes:
Anglais Grec Arabe Espagnol Russe Néerlandais Portugais Turc Italien Français Japonais Hébreu Autres langues
Knock up dans Anglais
(Slang) arouse, awaken; build or cook something quickly; exhaust; drain; make a woman pregnant (Vulgar Slang)

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Knock up dans Grec
ξυπνώ, αφήνω έγκυο, σκαρώνω

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Knock up dans Arabe
حمل, أيقظه

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Knock up dans Espagnol
(Argot) levantar, despertar; construir o cocinar algo rápido; de escape; de drenaje; hacer una mujer embarazada (Argot vulgar)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Knock up dans Russe
ударом подбросить вверх, поднять стуком; утомлять, ослаблять; сдавать, слабеть, кое-как сколачивать, кое-как устраивать

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Knock up dans Néerlandais
(Slang) wakker maken, wekken; snel iets te eten klaarmaken; uitputten; legen; een vrouw zwanger maken (Vulgaire Slang)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Knock up dans Portugais
(Gíria) estimular; acordar; animar; construir ou cozinhar algo rapidamente; exaurir; engravidar uma mulher (Gíria Vulgar)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Knock up dans Turc
uyandırmak, hazırlayıvermek, kuruvermek, hazırlamak, para kazanmak, sayı yapmak, hamile bırakmak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Knock up dans Italien
(Slang) risvegliare; costruire o cucinare qualcosa velocemente; esaurire; prosciugare; mettere in cinta una donna (Slang Volgare)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Knock up dans Français
construire à la hâte; improviser; faire des balles (Tennis); réveiller; éreinter, épuiser, exténuer; mettre (une femme) enceinte (Argot Vulgaire)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Knock up dans Japonais
(俗語)起こす; 素早く建てるまたは料理する; 疲れさせる; 排出させる; 妊娠させる(下品な俗語)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Knock up dans Hébreu
(סלנג) להעיר, לעורר; לבנות או לבשל משהו במהירות; להתיש, "לרוקן"; להכניס בחורה או אישה להריון (סלנג וולגרי)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Plus de langues:
[top]
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Anglais
knock up
v : make pregnant [syn: impregnate, bang up, prang up]




Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Verb
1. make pregnant; "He impregnated his wife again"
(synonym) impregnate, bang up, prang up
(hypernym) inseminate, fecundate, fertilize, fertilise
(verb-group) impregnate


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
To tap the sections or sheets at the spine and head so that they lie evenly and squarely. It is an important part of many binding operations, especially before cutting the edges.

Provenance du Dictionnaire: Glossary of Bookbinding Terms
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
to wake someone up. e.g. "I'm gonna have a lie in, knock me up when your ready".

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: London Slang
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
1. arouse; awaken; 2. construct, cook, etc., (something) hastily or roughly; 3. (sport) score (runs, tries, etc.); 4. exhaust; wear out; 5. make pregnant; 6. (prison) attract the attention of the warder on duty by hammering on the cell door
to be pregnant pregnant

Provenance du Dictionnaire: Australian Slang
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
In a hotel or B & B, to wake up: Would you knock us up at 8 a.m.?

droit d'auteur: Steve Stone Provenance du Dictionnaire: Queen's English - American English Glossary
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(bad language) become pregnant (See also in a family way) She doesn't want to get knocked up, so she uses a contraceptive.


Provenance du Dictionnaire: English Idioms WM 1.3a
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Knock up dans Grec
(Lex*) κτύπος επάνω

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
σκοράρω// προπονούμαι, ζεσταίνομαι// εξαντλώ , καταπονω// αφήνω έγκυο, γκαστρώνω (αργκό).

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Knock up dans Interlingua
(make pregnant) impregnar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Arabe
أيقظه ، أتعب ، أرهق ، هيأ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Knock up dans Indonésien
menyatukan dengan tergesa2

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
menghamili
my child #11

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
membuntingi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Knock up dans Russe
(n) разминка

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
1. разбудить; поднять; 2. колоться; «ширяться»


Provenance du Dictionnaire: Les idiomes (anglais - russe)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
а. ударом подбросить вверх Try not to knock the ball up as it will easily be caught and then you'll be out. б. поднять, разбудить стуком A man used to go around my northern village in the early morning, knocking people up by beating gently on the bedroom windows with a long pole. в. утомлять; ослаблять to be knocked up утомиться г. наспех, кое-как устраивать, сколачивать д. ам. жарг. сделать беременной; обрюхатить If you knock your girlfriend up you'll be in trouble with her family. е. сталкиваться; (against - с кем-л.) I knocked up against my old teacher in the town this morning. ж. зарабатывать Jim's father knocked up over $10,000 last year. з. утомлять Hours of gardening in the sun have quite knocked me up.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Turc
aceleyle yapivermek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
İng., k. dili yapıvermek, çabucak hazırlamak.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
1- uyandırmak 2- çok yormak 3- çabucak inşa etmek , derme çatma yapmak 4- gebe bırakmak

Provenance du Dictionnaire: Shark - Les verbes de phrase (anglais turc)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
İng., k. dili yapıvermek, çabucak hazırlamak.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Knock up dans Thaï

1. ปลุกให้ตื่นโดยการเคาะ, เหนื่อย : He knocked me up at midnight.= เขาเคาะอย่างรุนแรงเพื่อปลุกให้ฉันตื่นขึ้นมาในตอนเที่ยงคืน

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ไปหา,จัดให้มีขึ้น,ทำให้เหนื่อย

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Knock up dans Vietnamien

◊ danh từ

◊ giai đoạn khởi động



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Roumain
I: v.t.: a construi; a aranja în grabă; a face repede, a organiza în grabă. "It'll take half a day to knock up any sort of coffin; " (R. Kipling, At the End of the Passage) "You think those Frogs'd knock up a meal for us?" (I. Shaw, The Young Lions) [Synonyms: build up, prepare, make quickly] II: v.i.: 1. a fi mort de oboseală, a fi epuizat. "Tom was completely knocked up as a result of his prolonged effort to qualify for the Olympics team." (Cowie & Mackin, Op. cit.) 2. a câştiga; a agonisi. "I knock up above fifty bob a week now, you know." (Al. Sillitoe, Key To the Door)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Victors des verbes de phrase ( anglais roumain)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
1. a trezi , a destepta (prin ciocanituri)
2. a arunca / a azvirli in sus printr-o lovitura
3. a face repede / la repezeala (o mincare etc.) ; a incropi , a injgheba
4. a slei , a scoate din circulatie , - a epuiza joc de antrenament

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Knock up dans Catalan
v fer de pressa | ESPORT pilotejar
s piloteig

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Knock up dans Français
knock-up ['nKkHp] n Tennis to have a knock-up, faire quelques balles (avant la partie, pour se faire la main).

knock up
1vtsep
(a)(make hastily) construire (un hangar etc) à la hâte; (prepare hastily) improviser (un repas);
(b)F (exhaust) éreinter, épuiser (quelqu'un,);
(c)Br (wake) réveiller, faire lever (quelqu'un,);
(d)Cr to knock up a century, faire cent points;
(e)Sl (make pregnant) mettre (une femme) enceinte.
2vi Tennis faire des balles (avant la partie).

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Croate
iznuriti , iscrpsti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Knock up dans Persan
سردستي‌ اماده‌ كردن‌، بهم‌ زدن‌، برخورد كردن‌، تحريك‌كردن‌، از كار انداختن‌، بپايان‌ رساندن‌، ابستن‌ كردن‌،ناراحت‌ كردن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
سردستى اماده کردن ،بهم زدن ،برخورد کردن ،تحريک کردن ،از کار انداختن ،بپايان رساندن ،ابستن کردن ،ناراحت کردن
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(knock up):



بازگشت به واژه knock up


knock 
up 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
سردستي‌ آماده‌ كردن‌ ، بهم‌ زدن‌ ، برخورد كردن‌ ،تحريك‌ تحريك‌ كردن‌، از كار انداختن‌ ،بپايان‌ رساندن‌، آبستن‌ كردن‌ ، ناراحت‌ كردن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ِ¢¤î –ںگ¤‘÷ ٹ ِ¢¤î ِ—¨“چ ٹِ¢÷‘¨¤ ِ‘‏‘•“ٹ ِ—،گ¢÷گ ¤‘î ¥گ ٹِ¢¤î ي‏¤ں— ي‏¤ں—ٹ ِ¢¤î ¢¤ّ،¤“ ٹ ِ¢¥ ôْ“ ٹ ِ¢¤î ù¢‘ُچ ü—¨¢¤¨

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Knock up dans Hongrois
összetákol, felcsinál, összeüt, kifárad

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
felver

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Albanais
['nok ap] a) i jap lart (levës); b) i nxjerr gjumin (me trokitje në derë); c) lodh, rraskapis; d) zhrg. lë me barrë

['nokap] n. sport. gjuajtje topash (në tenis)


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Knock up dans Mongol
түргэн хийх, ядрах, тоглохын өмнө бие халаалт хийх

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Knock up dans Suédois
träning

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Knock up dans Ourdou
v.t. bharna/chauٌkaana/choT lagaana/Haamilah karna/jagaana/KHaraab karna/thakaana/thaka deyna/uThaana

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou