Traduction de Lurch en Anglais

Traduction du Lurch

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Lurch dans Anglais
stagger, sway, move unsteadily; make a sudden sideways movement, abruptly roll or pitch to one side staggering, swaying, unsteady motion; sudden sideways movement, abrupt rolling or pitching to one side; defeat in which the winner's score is much greater than the loser's (especially in cribbage)

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Lurch dans Grec
τρικλίζω, κλίνω αιφνιδίως προς το έν μέρος αιφνίδια κλίσις πλοίου, δύσκολη θέση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Lurch dans Chinois (s)
突然倾斜; 蹒跚, 东倒西歪地向前 突然倾斜; 蹒跚, 踉跄; 摇晃#惨败, 挫折, 倾斜

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Lurch dans Chinois (t)
突然傾斜; 蹣跚, 東倒西歪地向前 突然傾斜; 蹣跚, 踉蹌; 搖晃#慘敗, 挫折, 傾斜

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Lurch dans Arabe
تمايل, تمايل السفينة تمايل السفينة الي جانب, ترنح, تمايل

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Lurch dans Espagnol
dar bandazos, tambolearse, trastabillar bandazo, sacudida; trastabillo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Lurch dans Russe
крениться, пошатываться, идти шатаясь крен, пошатывание, шаткая походка, склонность

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Lurch dans Néerlandais
in de steek laten; slingeren, plotseling opzij schieten ruk, plotselinge slinger(ing); verlies van advies

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Lurch dans Portugais
recuar para o lado; inclinar para o lado; mover, transladar balanço brusco, guinada; recuo para o lado; inclinação para o lado; abandono; dificuldade; desamparo; emboscada

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Lurch dans Turc
sallanmak, sendelemek, silkinmek zor durum, sendeleme, sallanma, silkinme

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Lurch dans Italien
(Mar) sbandare, rollare improvvisamente; sobbalzare, fare un balzo; barcollare, traballare, vacillare, ondeggiare (Mar) sbandata, rollata improvvisa; sobbalzo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Lurch dans Français
pencher sur le côté; vaciller; faire une embardée; cahoter; tituber embardée, inclinaison sur le côté; déclinaison; secousse; perte de ses moyens

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Lurch dans Allemand
taumeln; schlingern; kringeln; herumschlingern Ruck; Schlingern; Locke; Neigung

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Lurch dans Japonais
よろめく; 急に傾く 急な揺れ; よろめき; ふらつき; 大差; 大敗

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Lurch dans Hébreu
לנטות הצידה; להירתע הצידה; להיטלטל, להתנודד רתיעה הצידה; נטייה הצידה; טלטלה; הטייה; אובדן-עצות

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Lurch dans Coréen
비틀거리다, 흔들거리다; 갑자기 기울다; 큰 점수차로 이기다, 러치로 이기다 비틀거림; 흔들거림; 갑작스럽게 한쪽으로 기울어짐; (경기의) 완패, 대패

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Lurch dans Suédois
kränga, göra en överhalning; vingla, ragla; stöta, skaka; strandsätta krängning åt sidan, överhalning; vinglande, raglande; stöt, knyck; dragning, benägenhet; lämnad i sticket

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Lurch dans Anglais
lurch
\lurch\, v. i. [a variant of lurk.]
1. to withdraw to one side, or to a private place; to lurk.
2. to dodge; to shift; to play tricks. i am fain to shuffle, to hedge, and to lurch.
lurch
\lurch\, n. [of. lourche name of a game; as adj., deceived, embarrassed.] 1. an old game played with dice and counters; a variety of the game of tables.
2. a double score in cribbage for the winner when his adversary has been left in the lurch. lady --- has cried her eyes out on losing a lurch.

  similar words(1) 

 to leave one in the lurch 

Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Sudden and long roll of a ship in a seaway.

Provenance du Dictionnaire: maritime&shipping™
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
LURCH is a tool for software design debugging that uses a nondeterministic algorithm to quickly explore the reachable states of a software model. By performing a partial and random search, LURCH looks for faults in the model and reports the pathways leading to the faults.

See more at Wikipedia.org...
Lurch may refer to:
Entertainment:
  • Lurch (The Addams Family), fictional butler in the 1960s American television series
  • Lurch McDuck, fictional character, Scrooge McDuck's cousin, in the 1968 Disney story
  • Lurch (EP), released in 1990 by Steel Pole Bath Tub

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Meaning
Left in a difficult position without help.
Origin
Originated with the French game of lourche or lurch, played in the 16th century. Players suffered a lurch if they were left in a hopeless position from which they couldn't win the game. The card game of cribbage, or crib, also has a 'lurch' position which players may be left in if they don't progress half way round the peg board before the winner finishes.

droit d'auteur: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Provenance du Dictionnaire: The Phrase Finder
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. an unsteady uneven gait
(synonym) stumble, stagger
(hypernym) gait
(derivation) stagger, reel, keel, swag, careen
2. a decisive defeat in a game (especially in cribbage)
(hypernym) defeat, licking
(derivation) skunk
3. abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance); "the pitching and tossing was quite exciting"
(synonym) pitch, pitching
(hypernym) motion, movement, move, motility
(hyponym) rock, careen, sway, tilt
(derivation) pitch, shift
(classification) ship
4. the act of moving forward suddenly
(synonym) lunge
(hypernym) motion, movement, move
(derivation) pitch, shift
Verb
1. walk as if unable to control one's movements; "The drunken man staggered into the room"
(synonym) stagger, reel, keel, swag, careen
(hypernym) walk
(derivation) stumble, stagger
2. move abruptly; "The ship suddenly lurched to the left"
(synonym) pitch, shift
(hypernym) move
(derivation) lunge
3. move slowly and unsteadily; "The truck lurched down the road"
(hypernym) travel, go, move, locomote
4. loiter about, with no apparent aim
(synonym) prowl
(hypernym) loiter, lounge, footle, lollygag, loaf, lallygag, hang around, mess about, tarry, linger, lurk, mill about, mill around
5. defeat by a lurch
(synonym) skunk
(hypernym) get the better of, overcome, defeat
(classification) card game, cards


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
churl

Provenance du Dictionnaire: Anagram
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
to be "left in the lurch" is to be betrayed by ones companions

Provenance du Dictionnaire: Lexicon of Thieves' Cant
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(v. t.)
To steal; to rob.
   (v. t.)
To leave in the lurch; to cheat.
   (v. i.)
To withdraw to one side, or to a private place; to lurk.
   (v. i.)
To swallow or eat greedily; to devour; hence, to swallow up.
   (v. i.)
To roll or sway suddenly to one side, as a ship or a drunken man.
   (v. i.)
To dodge; to shift; to play tricks.
   (n.)
An old game played with dice and counters; a variety of the game of tables.
   (n.)
A sudden roll of a ship to one side, as in heavy weather; hence, a swaying or staggering movement to one side, as that by a drunken man. Fig.: A sudden and capricious inclination of the mind.
   (n.)
A double score in cribbage for the winner when his adversary has been left in the lurch.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
to defeat, to win; to shift, to play tricks

Provenance du Dictionnaire: Shakespeare Words
Plus: Traduction de Anglais a Anglais

www.interactiveselfstudy.com

Provenance du Dictionnaire: English Phonetics
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
abandon in a time of need a church

Provenance du Dictionnaire: Australian Slang
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Grec
(Lex). μετατόπιση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ουσ. πλάγιος κλυδωνισμός, μπατάρισμαΡημ. παραπαίω, τρεκλίζω

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Lurch dans Chinois (s)

[l2:t6] n.突然向前或旁边倒v.蹒跚而行

Provenance du Dictionnaire: La Bible Rouge GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)

[lE:tF] vi. 举步蹒跚 (to move forward unsteadily while swaying from side to side)
(反)lurch ◆ progress smoothly 举步蹒跚 ◆ 平稳前进
(例)the sodden drunk lurched uncertainly toward the door

Provenance du Dictionnaire: La Bible Bleue GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Lurch dans Interlingua
n movimento subite; v mover se subito lassar in difficultate, in embarasso

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Arabe

VI
طاف بالمكان خلسة تمايل، ترنح
T
غش، خدع
N
ميلان السفينة ، فجأة الى جانب تمايل، ترنح هزيمة منكرة (فى لعبة ما)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
اسْم : مَيَلان . تمايل . هزيمة منكرة
----------------------------------------
فِعْل : يطوف بالمكان خلسةً . يتمايل

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

ألاسم

تَرَنُّح

الفعل

أَضَلَّ ; أَوْهَمَ ; اِحْتالَ ; اِحْتالَ عَلَى ; اِخْتَلَبَ ; تَحَايَلَ ; خاتَلَ ; خَتَلَ ; خَدَعَ ; خَلَبَ ; دارَى ; دالَسَ ; دَجَّلَ عَلَى ; ضَلَّلَ ; كَذَبَ ; والَسَ ; وَلَسَ ; وَهَّمَ


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
زَيَغَان، ارتباك السيارة

Provenance du Dictionnaire: Wadan - Glossaire de termes de l'automobile anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Lurch dans Tchèque
na holičkách

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Lurch dans Estonien
vaaruma

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais estonien
Plus: Traduction de Anglais a Estonien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Indonésien
menggelinding tiba2,pergeseran berat ke sisi tiba2

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
bahaya/kesukaran
my child #12

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
gerakan mendadak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Lurch dans Espagnol
sacudida

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
<sustantivo>
1 [of boat] bandazo; [of person] tumbo; to leave somebody in the lurch dejar a alguien en la estacada, dejar a alguien tirado
<verbo intransitivo>
1 [boat] dar bandazos; [person] tambalearse.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(n.) = bandazo, sacudida.
Ex: The leftward lurch in the Swedish Social-Democratic Party since 1973 led to a sudden demand for 'industrial democracy' & 'worker participation.
----
* leave + Alguien + in the lurch = dejar en la cuneta, dejar en la estacada, dejar plantado, dejar en bragas.
(v.) = dar bandazos, tambalearse, inclinarse.
Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
sacudida

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Lurch dans Russe
№_1.: [n.]
1)
крен (судна)
2) шаткая походка №_2.: [v.]
1)
крепиться
2) идти шатаясь [n.] to leave (smb.) in the ~ покинуть кого-л. в беде

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(v) идти шатаясь; крениться; накрениться; пошатываться (n) двойная проигранная партия; крен; пошатывание; склонность; тенденция; шаткая походка

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
оставить в беде


Provenance du Dictionnaire: Les idiomes (anglais - russe)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
склонность, шататься, крен, крениться

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
крен

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
I 1. n. 1. крен (судна); - give a lurch 2. шаткая походка 3. ам. склонность, тенденция 2. v. 1. крениться 2. идти шатаясь, пошатываться Syn: totter II n. to leave smb. in the lurch - покинуть кого-л. в беде, в тяжелом положении

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Portugais
guinada, sacudidela; cambalear
Livros de IK abandonar, deixar na mão
Livros de IK

Provenance du Dictionnaire: Korytowski - Dictionnaire du Traducteur anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
[navegação] s. guinada súbita, f.
v. guinar subitamente

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais portugais (Oliveira)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Lurch dans Norvège
sjangle, krenging

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais norvégien
Plus: Traduction de Anglais a Norvège
Lurch dans Turc
v.sallan:n.gemi sallanması

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
yalpa, yalpalama, yalpalamak, sendelemek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
gemi sallanmasi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
V.YALPALA:N.YALPA

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
v.sallan:n.gemi sallanması,v.yalpala:n.yalpa

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Thaï
nc. เลิช (พบน้อย)
1. เร่งรีบมาก
2. เดินหรือวิ่งโซเซ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(เลิร์ชฺ) n. การเอียงวูบ,การเซถลา,การซวนเซ. คำศัพท์ย่อย: lurchingly adv. ดูlurch

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
เอียงวูบ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Lurch dans Vietnamien

[lə:tʃ]

◊ nội động từ

▪ tròng trành, lắc lư

▪ đi lảo đảo

◊ danh từ

▪ sự tròng trành, sự lắc lư

▪ sự đi lảo đảo

◊ danh từ

▪ to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Lurch dans Italien
rollata improvvisa

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire De langue Maritime anglais italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Piantare in asso

Provenance du Dictionnaire: L'idiome et les Proverbes (anglais - italien)
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Roumain
a recurge la tertipuri;a sta ascuns;la panda

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
I. 1. a sta ascuns , a se tine in umbra ; a sta la pinda
2. a recurge la tertipuri / subterfugii
3. a se clatina , a merge clatinindu-se / impleticindu-se
4. (d. vas) a se inclina
II. 1. ascunzis , pinda
2. inclinare ; ambardee
3. mers clatinat / impleticit ; clatinat , leganat , hurducat (al unei trasuri)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
leganare; a se legana; a se clatina

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
a devia brusc, a face o ambardee; a se clatina pe picioare; a se împletici; deviere brusca; pas sovaitor (al unui betiv); zdruncinatura (de vehicul); încurcatura

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Lurch dans Catalan
s sacsejada, batzegada, bandada, sotrac, tomb
v sacsejar, guinyar, trontollarleave in the lurch deixar plantat

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Lurch dans Polonais
vi (vehicle ) szarpnąć (perf) The van lurched to the left, narrowly missing a pedestrian. (person ) zatoczyć się (perf) szarpnięcie nt to leave sb in the lurch zostawiać (zostawić perf ) kogoś na lodzie inf he fell with a lurch zatoczywszy się, upadł

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Français
lurch1 [lM:tG] n to leave someone in the lurch, laisser quelqu'un, en panne ou dans le pétrin; (to desert) planter là quelqu'un,.

lurch2 n embardée f, coup m de roulis (d'un navire); (sideways) embardée (d'une voiture); pas titubant (d'un ivrogne);
to give a lurch, (of ship, car etc) faire une embardée;
with a lurch the train was off again, le train est reparti avec un à-coup.

lurch3 vi (of ship, car etc) faire une embardée.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
tituber

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Lurch dans Bulgare
склонност; залитам; залитане; накланяне; накланям се;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Lurch dans Croate
zanijeti se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
(n) kritična faza igre , trzaj , posrtanje (v) iznenada se nagnuti , posrtati , zateturati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
zanijeti se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Allemand
torkeln, taumeln

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Lurch dans Persan
چرخش‌ ناگهاني‌ كشتي‌ بيك‌ سو، كج‌ شدن‌، فريب‌، خدعه‌، گوش‌بزنگي‌، امادگي‌، شكست‌فاحش‌، نوسان‌، تلوتلو خوردن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
نوسان، گوش بزنگي، امادگي، تلوتلوخوردن، خدعه، چرخش ناگهاني كشتي بيك سو، شكست فاحش، كج شدن، فريب

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire HmT anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
چرخش ناگهانى کشتى بيک سو،کج شدن ،فريب ،خدعه ،گوش بزنگى ،امادگى ،شکست فاحش ،نوسان ،تلوتلو خوردن
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(lurch):



بازگشت به واژه lurch


to leave someone in the lurch 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
چرخش‌ ناگهاني‌ كشتي‌ بيك‌ سو ، كج‌ شدن‌ ، فريب‌ ، خدعه‌ ، گوش‌ بزنگي‌ ، آمادگي‌ ، شكست‌فاحش‌ ، نوسان‌ ، تلوتلو خوردن‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ِ¢¤ّ، َّ—َّ— ٹ ِ‘¨ّ÷ ٹ ©ں‘ê–¨îھ ٹ üً¢‘ُچ ٹ üً÷¥“ ©ًّ ٹ ùن¢، ٹ ’‏¤ê ٹ ِ¢ھ ڑî ٹ ّ¨ ي‏“ ü—ھî ü÷‘ًْ‘÷ ©،¤‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Lurch dans Hongrois
megtántorodás, megingás, megdőlés

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
megdőlés; megingás; megtántorodás

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
tántorog,dülöngél,megbillen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Serbe
Teturati Se-Zaneti Se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Lurch dans Mongol
v. хазайх; гуйвах, ганхах.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Temuka anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
хэлбийх, хазайх, гуйвах, ганхах

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Lurch dans Suédois
kränga, krängning, sladdra

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Lurch dans Ourdou
v.i. hichkola khaana

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
n.
1. (Naut.) جہاز کا يکايک الٹ جانا- (جھوک)
2. بيچارگي- مصيبت- اڑي- بپتا
v. n.
1. play tricks دغا دينا- بتا دينا- دھوکا دينا
2. (Naut.) لڑھنا- الٹنا- (جھوک کھانا- لڑکھڑانا)
to leave in the lurch بلا ميں چھوڑنا- (وقت پر ساتھ چھوڑ دينا)


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Lurch dans Slovak
zadrega; opotekati se

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Lurch dans Ukrainien
(v) кренитися; накренитися; хитатися

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien