Traduction de Wrongful en Anglais

Traduction du Wrongful

Babylon NG

La Future Génération de Traduction!

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Wrongful dans Anglais
mistaken; illegal, unlawful; unjust; not right

Provenance du Dictionnaire: Babylon English-English
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Wrongful dans Grec
άδικος

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Wrongful dans Chinois (s)
不正当的, 不讲道理的, 不法的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Wrongful dans Chinois (t)
不正當的, 不講道理的, 不法的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Wrongful dans Arabe
جائر, ظالم; غير شرعي

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Wrongful dans Espagnol
injusto, falto de ley, ilegítimo, malicioso; condenable

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Wrongful dans Russe
неправильный, несправедливый, вредный, незаконный, неправомерный, преступный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Wrongful dans Néerlandais
onterecht; onrechtmatig, onwettig

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Wrongful dans Portugais
ofensivo; criminoso, contra lei; injusto; errado; enganado

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Wrongful dans Turc
haksız, insafsız, kötü, yasadışı

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Wrongful dans Italien
ingiusto, iniquo; (Dir) illegittimo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Wrongful dans Français
injustifié; illégal, contraire à la loi; injuste; déloyale, inconvenable, indécent

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Wrongful dans Allemand
ungerecht; unrechtmäßig; gesetzeswidrig; ungesetzlich; getäuscht

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Wrongful dans Japonais
間違った; 不法な; 邪悪な; 不正な

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Wrongful dans Hébreu
מוטעה; לא חוקי, מנוגד לחוק; לא הוגן; לא צודק

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Wrongful dans Coréen
과오의, 실수한; 불법적인; 부당한; 옳지 않은

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Wrongful dans Suédois
felaktig; olaglig; orättvis; inte rätt, inte riktig

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Wrongful dans Anglais
wrongful
\wrong"ful\ (?), a. full of wrong; injurious; unjust; unfair; as, a wrongful taking of property; wrongful dealing. -- wrong"ful*ly , adv. -- wrong"ful*ness , n.
wrongful
adj
1. having no legally established claim; "the wrongful heir to the throne" [syn: unlawful]


2. unlawfully violating the rights of others; "wrongful death"; "a wrongful diversion of trust income"
3. not just or fair; "a wrongful act"; "a wrongful charge"


Provenance du Dictionnaire: hEnglish - advanced version
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
A civil wrong or wrong is a cause of action under the law of the governing body. Tort, breach of contract and breach of trust are types of civil wrong. Something that amounts to a civil wrong is said to be wrongful. A wrong involves the violation of a right because wrong and right are complementary terms. A statement that an act complained of is legally wrongful as regards the party complaining implicitly includes a statement that the act complained of prejudicially affects the party complaining in some legal right.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Provenance du Dictionnaire: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Adjective
1. having no legally established claim; "the wrongful heir to the throne"
(synonym) unlawful
(similar) illegitimate
2. unlawfully violating the rights of others; "wrongful death"; "a wrongful diversion of trust income"
(similar) unlawful
3. not just or fair; "a wrongful act"; "a wrongful charge"
(similar) unjust


Provenance du Dictionnaire: WordNet 2.0
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(a.)
Full of wrong; injurious; unjust; unfair; as, a wrongful taking of property; wrongful dealing.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Provenance du Dictionnaire: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Grec
Επιθ. λανθασμένος//
παράνομος, άδικος

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Wrongful dans Chinois (s)
[E] wrongful (a) [P] ilegal (a) [C] 非法的

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Wrongful dans Interlingua
(unjust) injuste; (illegal) illegal

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Arabe

ADJ
ظالم ، جائر غير شرعى

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

صِفَة : ظالم . جائر . غير شرعيّ


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

الصفة

باغٍ ; جائِر ; جَوْر ; حائِف ; مُتَحَيِّز ; مُتَعَسِّف ; مُجْحِف


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Wrongful dans Indonésien
tidak adil,melanggar hukum

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
tidak adil/sah
my child #23

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
salah

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Wrongful dans Espagnol
injusto | injustificado | indebido | inapropiado | ilegal | ilícito | condenable | ilegítimo | negligente | improcedente

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
despido ilegal comercio o negociación ilegal

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(adj.) = injusto, ilegal, improcedente, injustificado.
Ex: Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.
----
* wrongful act = acto ilícito.
* wrongful dismissal = despido improcedente.
* wrongful intent = dolo.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
injusto

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Russe
[adj.] несправедливый, незаконный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(a) вредный; незаконный; неправильный; неправомерный; несправедливый; обидный; противоправный

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
неправильный, несправедливый, незаконный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
неправильный

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
a. 1. неправильный, несправедливый 2. вредный 3. незаконный, преступный; неправомерный; wrongful dismissal - незаконное увольнение

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Wrongful dans Turc
haksız

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
haksiz; yasaya aykiri

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
s. 1. haksız. 2. kanuna aykırı.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
s. 1. haksız. 2. kanuna aykırı.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
haksız

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Wrongful dans Thaï
adj. ร้องฟุล (En.)
1. ผิดทำนองคลองธรรม ผิดกฎหมาย ไม่ยุติธรรม

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(รอง'ฟูล) adj. ผิดล ไม่ยุติธรรม,ไม่ถูกต้อง,ผิดศีลธรรม,ไม่ชอบด้วยกฎหมาย คำศัพท์ย่อย: wrongfully adv. wrongfulness n.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ผิดทำนองคลองธรรม

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Vietnamien

['rɔɳful]

◊ tính từ

▪ bất công, không công bằng, không đáng, vô lý

◦ wrongful dismissal : sự thải hồi bất công

▪ thiệt hại cho; tổn hại cho

▪ (pháp lý) trái luật, phi pháp



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Wrongful dans Roumain
culpabil;nelegiuit

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
1. nedrept , incorect , injust , nejust
2. ilegal
3. vinovat , culpabil

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
gresit; nedrept; ilegal

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (DM)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
incorect; nejust; nelegal; rau

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Wrongful dans Catalan
adj injust

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Polonais
adj bezprawny

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais (Gold)
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
bezprawny

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Wrongful dans Français
wrongful ['rKEfLl] adj
(a)(unjust) injuste;
wrongful arrest, arrestation injustifiée;
wrongful dismissal, renvoi injustifié (d'un employé);
(b)Jur (illegal) illégal, -aux; préjudiciable, dommageable;
(c)(incorrect) faux (héritier, roi).

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
Wrongful dans Bulgare
вреден;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['rЈ¶ful] а 1. неправилен, погрешен, неверен; 2. несправедли

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
['ro¤ful] а 1. неправилен, погрешен, неверен; 2. несправедлив, неоправдан; 3. незаконен; престъпен; 4. оскърбителен, клеветнически.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Croate
bespravan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
nepravedan , nezakonit , protuzakonit , štetan , škodljiv

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
bespravan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Wrongful dans Allemand
unrechtmäßig, ungerecht

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Wrongful dans Persan
نادرست‌، ناصحيح‌، پرغلط، غيرقانوني‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
نادرست ،ناصحيح ،پرغلط،غيرقانونى
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(wrongful):



بازگشت به واژه wrongful


wrongful act and misuse 
wrongful dismissal 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
نادرست‌ ، ناصحيح‌ ، پر غلط‌ ، غير قانوني‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
غير قانوني، من غير حق، ظالمانه، زيانبار، ناروا، ناشي از بي احتياطي اختلاس تخلف، تعدي، تجاوز، فعل زيانبار اخراج (يا انفصال) ناروا ضبط (يا مصادره) غير قانوني

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mokhtari Légal anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ü÷ّ÷‘ى ¤‏è ٹ ¯َè ¤• ٹ ‍‏ں¬‘÷ ٹ –¨¤¢‘÷

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Hongrois
jogtalan, igazságtalan, törvénytelen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
igazságtalan; jogtalan; törvénytelen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
jogtalan,igazságtalan,törvénytelen

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais hongrois (Csorvassy)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Wrongful dans Serbe
Nepravedan

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Wrongful dans Albanais
['rongful] adj. i gabuar, i papërligjur, i padrejtë

wrongful dismissal ['rongful dis'misël] n. pushim i padrejtë (nga pu­na)
wrongfully ['rongfuli] adv. gabim; padrejtësisht



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
padrejtësisht; ilegalisht; gabimisht

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Mongol
ёс буруу, буруу,шударга бус,хууль бус

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Wrongful dans Suédois
orättfärdig

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Wrongful dans Ourdou
a. GHalat/GHalti par/pur KHata

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
adj.
ناحق- بے جا- نادرست- غير انصافي کا


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Wrongful dans Slovak
krivičen, škodljiv, nezakonit

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak